「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, well time to go now, sweetheart.例文帳に追加

さあさあ、行く時間だ お譲ちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah ... kaigo's murderous impulses.例文帳に追加

うぉ~。 やばい。 重吾の殺人衝動が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm here. I was invited. sorry.例文帳に追加

そうよ 招待されて ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but it's not over yet.例文帳に追加

ああ! でも まだ終わりじゃないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it's like you got a rival?例文帳に追加

(えれな)うん。 ライバル 出現って感じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I have my own furniture company. yeah.例文帳に追加

俺は家具ショップを経営してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, a couple days outside of longmont.例文帳に追加

これだ ロングモントから 二日の距離だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, yeah, I think hallucinations, maybe.例文帳に追加

あー はい 多分 幻覚だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's exactly what happened to us例文帳に追加

「うん まったく同じことが起きたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you were a physicist. yeah, well例文帳に追加

物理学者だと思っていたけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, I said it. yeah.例文帳に追加

すべて 右、Iはそれを言いました、うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we get to that roof, though例文帳に追加

多分な... 俺たちは屋上に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was dating your daughter? yeah.例文帳に追加

君の娘さんとデートしてたよな ああ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, let's go up to montmartre. let's get a drink, ok?例文帳に追加

モンマルトルへ行って飲まないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so i'll just text you when it's at the gallery.例文帳に追加

ギャラリーに届いたら メールするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm workin' my way back to you, babe例文帳に追加

ああ 君が帰ってきたのに ベイビー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, right? will it really be that easy?例文帳に追加

でしょ でしょ? そんな うまくいくか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah a phone calls ... I want to pay例文帳に追加

ええ 電話がくる... 払いたがってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I heard about you and jessica brody, about you and the fbi.例文帳に追加

ジェシカ ブロディの件と FBIの件と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah ... after all you are a good boy例文帳に追加

うん...やっぱりおまえは、いい子だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, no harm being gracious. yeah.例文帳に追加

それでいい 親切にして損はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, you won't hear me denying it.例文帳に追加

ああ そりゃ俺も否定しないがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and you triggered an sec investigation.例文帳に追加

アア、君は SECの調査を引き起こした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I think so. he's not jewish.例文帳に追加

そういうこと ユダヤ人じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, isn't that something you've always wanted?例文帳に追加

そうさ いつもそう思ってたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I didn't. yeah, she does.例文帳に追加

してないよ それと 彼女は知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. what... what the hell is happening?例文帳に追加

あぁ 一体...一体何が起きたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but this one is a little strange.例文帳に追加

うん ちょっと変わったレースなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and you triggered an sec investigation.例文帳に追加

アア、君は secの調査を引き起こした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that would be helpful. thank you.例文帳に追加

ええ それは助かります ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not... yeah. I just watched you take your ring off, okay?例文帳に追加

指輪を外すの見たわよ どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, thanks. I think i've heard enough.例文帳に追加

ああ ありがとう もう十分聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, then, why cover her face?例文帳に追加

それじゃ なぜ彼女の顔を隠した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, yeah. i'm sorry, it was... inappropriate.例文帳に追加

ごめん 悪かった 不適切だったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this is just my about to hack face.例文帳に追加

ええ これは 私の "ハックしよう"顔 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's full of different melodies. (laughter) yeah.例文帳に追加

いろんなメロディに溢れています (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah you are working alone overtime例文帳に追加

やだねェ一人で残業ってのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, the best mystery is you例文帳に追加

そうそう、一番の謎はあなたです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. kuririn: well ... oh ... yeah.例文帳に追加

行きましょう。 クリリンさん。 えっ...。 ああ... うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ugh. yeah, well, they're playing video games例文帳に追加

「あぁ そうだね 彼らは大概ゲームや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though i've been working hard without sleeping. yeah.例文帳に追加

寝ないで 頑張ってきたのに。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, none of this would have happened.例文帳に追加

そうだ こんな事にはならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, let me check the lines too.例文帳に追加

ああ おれも セリフのチェックさせてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got dibs on him. yeah. and we're taking him to california.例文帳に追加

そして、カリフォルニアに連れて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, yeah, it's full of mexicans, but...例文帳に追加

つまり、メキシコ人はいっぱいだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書