「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, for now. who the hell are you? !例文帳に追加

ああ 今のところは 貴様は誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so things are real busy here, hon.例文帳に追加

今本当に忙しいのよ、あなた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the crime scene and all.例文帳に追加

犯罪現場とかそういった所は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. let's go. let's go. let's go see it.例文帳に追加

うん。 行こう 行こう。 見に行こう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you go to bed here yesterday? oh yeah why?例文帳に追加

昨日 ここで寝たの? - そうよ なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(laughter) yeah, we need the time!例文帳に追加

(笑)そうですね 時間を要しますよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. and then come the news crews, and例文帳に追加

そしたら報道陣がやってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. charlie coates was murdered last night.例文帳に追加

ああ チャーリー・コーツが 昨夜 殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I think she's outside his jurisdiction.例文帳に追加

どうやら、彼の管轄外のようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I am excited. gosh, oh my gosh, i'm 16!例文帳に追加

わくわくする 私もう16なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and you excelled during your service training. excelled.例文帳に追加

君は訓練では優秀だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know. i've seen her before.例文帳に追加

だから知ってるよ 見たことあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, err, I am afraid of flying.例文帳に追加

あぁ、いや、空を飛ぶのは怖いけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the government's after all of us!例文帳に追加

政府は我々を監視してるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. found at the side of the road, left for dead.例文帳に追加

ええ 道路脇で 見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, junior's girl really put up a fight.例文帳に追加

ジュニアの彼女は よく戦ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kamedo as in the kamedo in tokyo? yeah例文帳に追加

亀戸って東京の亀戸? ≪うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I get it, the german, okay? i've seen your birth certificate.例文帳に追加

あぁ わかったよ ドイツ人だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I see.例文帳に追加

はい、わかりました 是的 我知道了 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah. your brother didn't tell you?例文帳に追加

お前の兄弟は言わなかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but, you know, I was so happy.例文帳に追加

うん。 いや でもさ 嬉しかったなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing here? oh yeah例文帳に追加

≪お前 ここには何しに? ああ そうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah we are not friends例文帳に追加

うん 私らは友人関係ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to go and pick up my mom's medication! oh, yeah?例文帳に追加

ママの薬を手に入れないと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ha. yeah, I was up 00 in the morning.例文帳に追加

あぁ 朝の5時まで起きてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. didn't you read my file? no.例文帳に追加

ああ 俺のファイル読まなかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I bet you're happy.例文帳に追加

あぁ、俺はお前の幸せに賭けるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's definitely possible.例文帳に追加

いや ありうるな うん 確かにありうる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah! that's what I wanted to say!例文帳に追加

そうそう それが言いたかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you and me both.例文帳に追加

それで私とあなた2人が必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh canned coffee sugarless. huh yeah.例文帳に追加

え~ あと缶コーヒー無糖。 ほんでええわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's our job, right? yeah.例文帳に追加

それが私達の仕事だもんね。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah,i think there's a bathroom downstairs.例文帳に追加

下のほうには、トイレがあると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. our son lives in the mountains.例文帳に追加

ああ、息子は山に住んでいるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm gonna need a beer too.例文帳に追加

ビールが必要なことも知ってるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm...yeah, but we're still young and impressionable...例文帳に追加

でも僕らまだ若気の至りだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. um, i've been seeing somebody for the last few months.例文帳に追加

ああ、ここ数ヶ月の間にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? my boss is not gonna like that.例文帳に追加

俺のボスはそういうの嫌いでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You realize I was kidding? yeah.例文帳に追加

僕が冗談言ってるって思った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i've made dates several. so there.例文帳に追加

いや デートは何回かしたよ どうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but we've got no dvds of your friends.例文帳に追加

だが君の友人のDVDは なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm a dick when i'm drunk.例文帳に追加

そうだな 酔ったときのオレはクソだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. we'll just keep on playing.例文帳に追加

ああ。 俺たちは遊び続けるだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, there was no fancy equipment.例文帳に追加

ああ すごい装置なんて無いからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, exactly like that. you're very good at it.例文帳に追加

うん そうそう そう。 上手 上手。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書