1153万例文収録!

「youth」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

youthを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1493



例文

the act of regretting the passing of one's youth 例文帳に追加

青春が過ぎ去るのを惜しむこと - EDR日英対訳辞書

a mature woman who has passed the bloom of youth 例文帳に追加

娘盛りを過ぎた年頃の女性 - EDR日英対訳辞書

Our business is still in its youth. 例文帳に追加

我々の事業はまだ草創期にある. - 研究社 新英和中辞典

a commemorative year called {International Youth Year} 例文帳に追加

国際青年の年という,記念の年 - EDR日英対訳辞書

例文

an international organization called {World Youth Conference} 例文帳に追加

世界青年会議という国際組織 - EDR日英対訳辞書


例文

I can't win their youth power.例文帳に追加

やはり、若者パワーには勝てないですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was pardoned in consideration of his youth. 例文帳に追加

年の若さに免じて無罪にされた - 斎藤和英大辞典

His beat glows with all the ardour of youth. 例文帳に追加

心は青春の情に燃えている - 斎藤和英大辞典

His heart glows with all the ardour of youth. 例文帳に追加

心は青春の情に燃えている - 斎藤和英大辞典

例文

The others ran away. Not so (with) the youth. 例文帳に追加

他は逃走せしが青年は然らず - 斎藤和英大辞典

例文

1 Situations surrounding the youth (Situation of the youth in the employment ice age)例文帳に追加

1 若者を取り巻く状況(就職氷河期における若者の状況) - 厚生労働省

Otherwise, youth will become confused or lost.例文帳に追加

これがないと若い人は迷うだけです。 - 厚生労働省

Development of Local youth support stations例文帳に追加

地域若者サポートステーションの発展・強化 - 厚生労働省

I don't know. you can walk into a youth center or a church...例文帳に追加

青少年センターとか 教会とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It cost me my youth, my beauty.例文帳に追加

それは私の若さを奪った 美しさも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would I need someone to give me youth?例文帳に追加

なぜ若返らせる為に人が犠牲に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are young, so you can work―(他動詞構文すれば)―Your youth enables you to work. 例文帳に追加

君は若いから働ける - 斎藤和英大辞典

He sowed his wild oats when he was youngin his youth. 例文帳に追加

彼は若い時分にずいぶん遊んだ - 斎藤和英大辞典

He can work, because he is young―(他動詞構文すれば)―His youth enables him to work. 例文帳に追加

彼は若いから働ける - 斎藤和英大辞典

Youth will be rash. 例文帳に追加

向う見ずは血気の若者にはありがちだ - 斎藤和英大辞典

It is better not to restrain the activity of youth. 例文帳に追加

青年の活動を拘束せぬがよい - 斎藤和英大辞典

Youth should provide for age. 例文帳に追加

若いうちに金を蓄えて老後を養う - 斎藤和英大辞典

He is wearing out his youth in inactivity. 例文帳に追加

彼は何もせずに年を腐らしている - 斎藤和英大辞典

He went through many hardships in his youth. 例文帳に追加

彼は若いころ多くの苦難を受けた。 - Tanaka Corpus

He took advantage of my youth. 例文帳に追加

彼は私の年の若い事に付け込んだ。 - Tanaka Corpus

Heavy work in youth is quiet rest in old age. 例文帳に追加

若いときの苦労は買ってでもせよ。 - Tanaka Corpus

opportunities for out-of-school youth 例文帳に追加

学校外における若者に対する機会 - 日本語WordNet

He went through many hardships in his youth.例文帳に追加

彼は若いころ多くの苦難を受けた。 - Tatoeba例文

He took advantage of my youth.例文帳に追加

彼は私の年の若い事に付け込んだ。 - Tatoeba例文

Heavy work in youth is quiet rest in old age.例文帳に追加

若いときの苦労は買ってでもせよ。 - Tatoeba例文

My nephew was excused because of his youth.例文帳に追加

私のおいは若さに免じて許された。 - Tatoeba例文

a callow youth with no work experience 例文帳に追加

働いた経験のない青二才の若者 - Weblio英語基本例文集

The bloom is off her youth. 例文帳に追加

若い彼女もういういしさがなくなった. - 研究社 新英和中辞典

She sighed for her lost youth. 例文帳に追加

彼女は失った青春を懐かしんだ. - 研究社 新英和中辞典

Youth is half the battle. 例文帳に追加

青春は勝利の半ば 《若さは物をいう》. - 研究社 新英和中辞典

Youth must have its fling.例文帳に追加

若者は羽目を外さないと承知しない - 英語ことわざ教訓辞典

In his youth he was pressed with poverty.例文帳に追加

若いころ彼は貧乏に苦しめられた - Eゲイト英和辞典

A lively spirit makes youth.例文帳に追加

活き活きとした精神が若さを作ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The follies of youth will wear off with age. 例文帳に追加

若い時の道楽は年をとると直る - 斎藤和英大辞典

He was pardoned in consideration of his youth. 例文帳に追加

年少のかどをもって無罪になった - 斎藤和英大辞典

They are charged with the education of youth. 例文帳に追加

青年教育の任を負える人々だ - 斎藤和英大辞典

A youth of industry gives one an age of ease. 例文帳に追加

若い時に働けば老いて楽をする - 斎藤和英大辞典

Youth cometh not again 例文帳に追加

青春は再び来たらず【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

A few slips in youth are not to be helpednot to be avoided―unavoidable. 例文帳に追加

若い時の失錯はしかたがない - 斎藤和英大辞典

(5) Guidelines for fostering of children and youth 例文帳に追加

⑤子供・青少年育成に関すること - 経済産業省

youth everywhere rises in revolt 例文帳に追加

至るところで若者たちが反旗を翻す - 日本語WordNet

Gyo FUMON - Deer, youth, light and cross (1920). 例文帳に追加

普門暁―鹿、青春、光り、交叉(1920年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto-shi [Kyoto City] Nakagyo Youth Action Center 例文帳に追加

京都市中京青少年活動センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I spend a lot of time with youth groups例文帳に追加

青年期の子どもたちとも接しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Mr. youth told me to think it over例文帳に追加

あの青春君に 考えろって言われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS