「極秘」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

極秘の計画.例文帳に追加

a highly classified project  - 研究社 新英和中辞典

極秘の戦闘機!例文帳に追加

Secret military air craft! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘地区は?例文帳に追加

What about the top secret areas? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘の任務だ例文帳に追加

Hey! we have a secret mission. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは極秘扱いです。例文帳に追加

This is extremely confidential. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ファイルは まだ極秘か例文帳に追加

Those files are still sealed, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは極秘のスパイ?例文帳に追加

Were those secret agents? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご... 極秘っていうやつで...。例文帳に追加

A... person with absolute secrecy... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘任務なんだ例文帳に追加

Th is a classified mission. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘情報を盗んだ例文帳に追加

He stole confidential information. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

口座データは極秘だぞ例文帳に追加

That's account data. it's confidential. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘任務? 何の設計図だ?例文帳に追加

Secret mission? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘任務があった例文帳に追加

I had a dangerous assignment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘か 婚約みたいに?例文帳に追加

Is it top secret? like your engagement? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘のドキュメントは 「極秘」って書いてあるだろ?例文帳に追加

Yeah. it's a secret document, isn't it? secret document. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その事件は極秘になっている.例文帳に追加

Strict secrecy is being preserved over the affair.  - 研究社 新和英中辞典

彼は極秘の使命を帯びていた。例文帳に追加

He was charged with a secret mission. - Tatoeba例文

偶然極秘情報が漏れた例文帳に追加

The secret leaked out by accident. - Eゲイト英和辞典

この件は極秘に扱わなければ。例文帳に追加

This is strictly confidential. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この会議の内容は極秘です。例文帳に追加

The contents of this meeting are strictly confidential. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は極秘の使命を帯びていた。例文帳に追加

He was charged with a secret mission.  - Tanaka Corpus

よって 作戦は極秘のうちに行う例文帳に追加

Therefore our strategy must remain secret - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エルヴィン・スミスの極秘作戦例文帳に追加

Erwin smith's secret operation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 極秘で。 その件なんですけど例文帳に追加

Yes, in utmost secrecy, though the matter is.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府は極秘のシステムを持っている例文帳に追加

The government has a secret system... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘任務にも登録されていない例文帳に追加

He was not registered on any undercover operation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは極秘だ 誰にも言うなよ例文帳に追加

And it is top secret, and you may not tell anybody - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが極秘の調査艦?例文帳に追加

So this is the highly sophisticated,top secret ship? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東欧で極秘任務に就く例文帳に追加

Oh, some undercover work in eastern europe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘の場所 アマゾン て言う所例文帳に追加

A topsecret place I call amazon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘の場所 アマゾン て言う所例文帳に追加

A top secret place I call amazon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは極秘任務だからだ例文帳に追加

This is a topsecret mission. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極秘文書を調べる必要はない例文帳に追加

You don't have to vet secret documents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは極秘だというのは判るね?例文帳に追加

You understand this is top secret. of course. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ブラックサイト(極秘施設)ってこと?例文帳に追加

So this is a black site? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府は極秘のシステムを持っている例文帳に追加

The government has a secret system - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が極秘ファイルを― 提供し―例文帳に追加

He provided me with classified files, some of which - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

業務連絡の内容は極秘事項として扱います。メールで書く場合 例文帳に追加

We treat the contents of business correspondences as top secrets.  - Weblio Email例文集

全ての極秘文書は焼却により処分された。例文帳に追加

All of the confidential documents were disposed of by burning. - Weblio Email例文集

極秘ということにしてこれを話してやろう.例文帳に追加

I [I'll] tell you this in strict confidence.  - 研究社 新英和中辞典

その会合の準備は極秘に行われた.例文帳に追加

The preparations for the meeting were conducted in absolute secrecy.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は極秘で私にその話をした。例文帳に追加

She told me the story in confidence. - Tatoeba例文

要注意の、または極秘の情報をひそかに集める例文帳に追加

secretly collect sensitive or classified information  - 日本語WordNet

焼かれる前に極秘書類が入れられた袋例文帳に追加

a bag into which secret documents are placed before being burned  - 日本語WordNet

極秘に政府のための諜報活動をしている人例文帳に追加

a person secretly employed in espionage for a government  - 日本語WordNet