1153万例文収録!

「贄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 142



例文

生けか。例文帳に追加

Sacrificial. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文帳に追加

A sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だと?例文帳に追加

Sacrifice? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殿例文帳に追加

Niedono (Storage House of Food Offering)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

殿例文帳に追加

Niedono (institution for storage of offering foods).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

一部の木簡は租・庸・調ではなく、や御(みにえ)、大(おおにえ)の文字を見つけることができる。例文帳に追加

On some mokkan, different kanji characters for offerings, '' (nie), '' (Minie), and '' (Onie), were found, not 'So,' 'Yo,' and 'Cho.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の羊のように例文帳に追加

Like the lamb of the sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俗性は(にえ)氏。例文帳に追加

His family name as a common person was Nie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第12区の女性の例文帳に追加

The female tribute from district 12 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

第12区の男性の例文帳に追加

The male tribute from district 12. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

人々の魂を生けに!例文帳に追加

I sacrifice the people's souls! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々の魂を生け例文帳に追加

I sacrifice these people's souls! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君たちすばらしい生例文帳に追加

Yours is a glorious sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ユリは その生にされたのだ。例文帳に追加

Yuri was sacrificed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あかりさんが生になって例文帳に追加

Akari is a sacrifice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 生は必要なの例文帳に追加

And sacrifices have to be made. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息子を生に差出した例文帳に追加

He was asked to sacrifice his son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「だが誰を生にするのか。例文帳に追加

"But who was to be sacrificed?  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

最後の生を見つけたぞ例文帳に追加

I think we found our final sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水牛を生にすることや例文帳に追加

But the sacrifice of buffalo - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生けをささげる信仰家例文帳に追加

a religious person who offers up a sacrifice  - 日本語WordNet

しかしこの生を捧げれば―例文帳に追加

But if we make this sacrifice... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでは 最終的な生例文帳に追加

And now, the final sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

儀式としての人間の生けだ。例文帳に追加

Ritual human sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは生がよくやることか?例文帳に追加

Does this happen much in sacrifices? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我が力のとしてくれる例文帳に追加

You will serve as a sacrifice for my power! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

になれるなんて運がいい例文帳に追加

You're lucky to be the sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モハは生けとなって殺された例文帳に追加

They killed moha today. he was sacrificed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

について何を知ってる?例文帳に追加

What the bloody hell do you know about sacrifice? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このデーモンは生を必要とする例文帳に追加

This demon requires a sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生けは必要ない。 君はどうだ?例文帳に追加

I don't need a sacrifice, do you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アステカ族は人間の生を捧げた例文帳に追加

The Aztecs immolated human victims  - 日本語WordNet

精霊の魂を生に 降臨せよ!例文帳に追加

I sacrifice the spirits' souls! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

させぬ! 罠カード 発動! 「栄誉の」!例文帳に追加

No, you don't! trap card, activate! sacrifice of honor! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

のことはどうにもできない例文帳に追加

There's nothing we can do about the sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すべての神は生けを求めるものだ。例文帳に追加

All gods demand sacrifices. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

御饌(みけ)あるいは御(みにえ)とも言う。例文帳に追加

It is also called Mike or Minie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前は私の為に生けになれるか?例文帳に追加

Would you die for me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この生が数百万人を救うのだ例文帳に追加

Their sacrifice will save millions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

は一行と別れて帰途に就いた。例文帳に追加

Onie went a separate way for home.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学校の生徒を全部生にしてでも例文帳に追加

Wh sacrifice all the students at school? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ 私は 川先輩とは違います例文帳に追加

No, i'm different from niekawa... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

を捧げ 神と契約するノア例文帳に追加

You have noah. he's making a sacrifice and a covenant with god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冥界の王の 生けとするのです!例文帳に追加

I will offer you all as sacrifice to the king of the underworld! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

湿地のカルト 悪魔崇拝 子供の生けを?例文帳に追加

The, uh, marsh cult, devil worship, child sacrifices? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

供犠という,神に生を捧げる儀式例文帳に追加

a religious ceremony in which something is offered to a god  - EDR日英対訳辞書

またを納める義務を負ったものを人と呼んだが、を納めることで調などが一律に免除されたかどうかは断定できない。例文帳に追加

Also, it was called niebito who were obligated to pay offerings, but it was indecisive whether the cho was exempted indiscriminately or not by paying offerings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動物は、実験の後、生として捧げられた例文帳に追加

The animals were sacrificed after the experiment  - 日本語WordNet

海神様の生となり 子を生した娘例文帳に追加

The maiden sacrificed to the sea god who later bore his child... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

偉大な報酬には偉大な生が必要だ例文帳に追加

A great gift requires a great sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS