JMdict

EDRDG

働かざる者食うべからず

読み方:はたらかざるものくうべからず

働かざるもの食うべからず とも書く

文法情報表現
対訳 if man will not work, he shall not eat; no work, no play
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Tatoeba

出典:Tatoeba

働かざるもの食うべからず。

One who does not work should not eat.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

働かざるもの食うべからず。

1

働かざるもの食うべからず。

例文

One who does not work should not eat.

例文

If you don't work, you shouldn't eat.

例文

If you don't work, you can't eat.

例文

If you don't work, you don't eat.

例文

He who does not work, does not have the right to eat.

例文

No work, no dinner.

例文

The idle get no bread.

例文

to be raised about the necessity of labour

11

働かなくていいことならないかな。

例文

I wish I didn't have to work.

例文

I wish to rise above the necessity of labour.

例文

Do not eat.

例文

We have no alternative but to work.

例文

You can't live if you don't work.

18

べなきゃダメだ。

例文

You have to eat.

例文

We have no alternative but to work.

20

働いても甲斐がないこと

例文

I can't get money if I don't work.

22

仕事しないと夕飯もない。

例文

No work, no dinner.

例文

You must work diligently.

例文

He is a good-for-nothinga ne'er-do-well.

例文

I must live anyhowmake the pot boilkeep the pot boiling.

26

働いてもなんの無い

例文

I have laboured in vainto no purpose.

例文

One can not mind one's appearance when one is at work.

28

働いて飯を食うのは恥じる及ばぬ

例文

It's a crime to waste food.

例文

He is not worth his salt.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

働かざるもの食うべからず
単語帳に追加

働かざるもの食うべからずのページの著作権