英和和英

No work, no dinner.

He who does not work, does not have the right to eat.

If you don't work, you shouldn't eat.

One who does not work should not eat.

Those who do not work, shall not eat.

a man who has no regular employment or permanent residence

to be raised about the necessity of labour

a person who works behind the scenes of something

It is honourable to work for one's bread.

How can you manage without working?

Nothing comes wrong to the hungry

work without refreshment

I wish to rise above the necessity of labour.

It is honourable to work for one's bread.

You can't catch a weasel asleep.

I must find means of livelihood.

I must live anyhow―make the pot boil―keep the pot boiling.

He dines in constant fear of giving trouble to the waiter.

to deny oneself the comforts of life―（人の為なら）―make sacrifices

Men work under the pressure of hunger―（他動詞構文にすれば）―Hunger drives people to work.

He is too old a bird to be caught with chaff.

a person who works only for money

I am tired of drudgery.

One need not be ashamed of working for one's bread

We can not live on nothing―live on air.

One can not live on nothing―live on air.

You must not eat others' shares―eat for others.

I cannot manage on this salary.

He is not worth his salt.

a person who lives away from his place of work

He who does not work, does not have the right to eat.

No work, no dinner.

The man who will not work shall not eat.

The idle get no bread.

If you don't work, you shouldn't eat.

People who don't work, won't be fed.

If you don't work, you can't eat.

If you don't work, you don't eat.

One who does not work should not eat.

One need not be ashamed of working for one's bread

It is honourable to work for one's bread.

It is honourable to work for one's brad.

Those who do not work, shall not eat.

an unearned meal

work without refreshment

It is honourable to work for one's bread.

How can you manage without working?

to be raised about the necessity of labour

He is not worth his salt.

Do not eat.

Don't talk about business while we're eating.

Don't talk about business while we are eating.

A man who knows a handicraft, is sure of his salt.

a compulsive eater

It is honourable to work for one's bread.

One can not live on nothing―live on air.

You have to eat.

Nothing comes wrong to the hungry

“Hunger is the best sauce.”【イディオム・格言的】

I wish to rise above the necessity of labour.