英和和英

「完璧」の英語

perfect

perfectの発音記号

perfectのニュアンス

「perfect」は、何らかの欠点や欠陥が全くないこと、または理想的な状態であることを表す。全体的な状況や特定の要素に対して使われる。

perfectと一緒に使われやすい単語・表現

perfect match（完全な一致）、perfect condition（完璧な状態）、perfect solution（完全な解決策）など。

perfectの例文

1. This is a perfect example of a well-designed website.（これは、設計が完璧なウェブサイトの良い例である）
2. She has a perfect understanding of the situation.（彼女は状況を完全に理解している）
3. The weather was perfect for a picnic.（ピクニックには完璧な天気だった）

flawless

flawlessの発音記号

flawlessのニュアンス

「flawless」は、「perfect」よりも強調的で、欠点や欠陥が一切ないこと、または完全無欠であることを表す。特に物体や人の外観、パフォーマンスに対して使われる。

flawlessと一緒に使われやすい単語・表現

flawless skin（完璧な肌）、flawless performance（完璧なパフォーマンス）、flawless victory（完全な勝利）など。

flawlessの例文

1. Her performance was absolutely flawless.（彼女のパフォーマンスは完全に完璧だった）
2. The diamond is flawless and of the highest quality.（そのダイヤモンドは完全無欠で最高品質だ）
3. He executed the plan flawlessly.（彼は計画を完璧に実行した）