「気持ち良い」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

JMdict

気持ちいい

読み方：きもちいい、きもちよい

気持ち良い、気持ちよい、気持ち好いとも書く

対訳	feeling good; feeling nice; feeling pleasant

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

気持ち良い

形容詞

1comfortable, comfy

身体的な幸福または安心を提供するか、経験するさま

(providing or experiencing physical well-being or relief)

用例

ストレスがないか精神的安らぎの助けになる

(free from stress or conducive to mental ease)

用例

was settled in a comfortable job, one for which he was well prepared 快適な仕事に落ち着きました。彼はその仕事のために十分に準備していました
the comfortable thought that nothing could go wrong うまくいかないことはない、という気楽な考え
was comfortable in his religious beliefs 彼の宗教的信仰において快適だった
she's a comfortable person to be with 彼女は付き合いやすい人だ
she felt comfortable with her fiance 's parents 彼女は、婚約者の両親といて居心地がいいと思った

喜びを与えるさま

(affording pleasure)

用例

we had a pleasant evening together 私たちは楽しい夜を一緒に過した
a pleasant scene 楽しい場面
pleasant sensations 快い感覚

「気持ち良い」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

気持ち良い

読み方キモチヨイ

Weblio例文辞書

気持ち良い

1

気持ちがいい.

例文

feel comfortable

2

気持ちいいです

例文

I'm feeling good

3

例文

a feeling of satisfaction

4

気持ちがよいさま

例文

of feelings, comfortable

5

気持が好い

例文

I feel that it is well with me.

6

気分のよしあし

例文

temporary condition of mind

7

気分しだい

例文

Depends on how you feel

8

気持ち良さそうなさま

例文

of a state or condition, appearing to be comfortable

9

例文

10

楽しい気持ち

例文

11

例文

12

気持ちのよい[いやな]感じ.

例文

a pleasant [disagreeable] sensation

13

くつろいだ快い気持ち

例文

a relaxed comfortable feeling

14

気分がさわやかだ。

例文

I feel refreshed.

15

気分が晴れる

例文

to feel cheerful

16

気持ちの良い態度の

例文

in a pleasing manner

17

気分がもやもやする

例文

18

好意的で気持のよい

例文

friendly and pleasant

19

気分は最高だ.

例文

I'm feeling great.

20

さわやかで,気持ちがよいこと

例文

the condition of being refreshing

21

さわやかな気分

例文

22

気分がむしゃくしゃする

例文

of a person, to be in a bad mood

23

ゆううつな気分

例文

24

エッチな気分

例文

25

気分が最高である.

例文

feel like a million dollars

26

爽快な気分

例文

refreshing feeling

27

気分が爽やかであること

例文

the state or quality of feeling refreshed

28

気分がよい[元気そうな顔をしている].

例文

feel [look] well

29

好色な気持ち

例文

a lustful feeling

30

さわやかで,気持ちがよい程度

例文

the degree to which something is refreshing and invigorating

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・気持ち良い

単語帳に追加

気持ち良いのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.