英和和英

読み方 しろうと

名詞

（黒人｛くろうと｝に対し）the uninitiated; an amateur:（商売人に対し）a non-professional:（専門家に対し）a layman:（その道に暗い素人）one not in the line:（新参の素人）a neophyte; a novice; a tyro:（=の） uninitiated; amateur; amateurish; non-professional

用例

• あの女は素人かしら
  I wonder if she is a non-professional.

• 素人とは見えない
  She has a professional look.
• この手際は素人とは思われぬ
  The performance would do credit to a professional.
• 本物と偽物の違いは素人にも見分けがつく
  The difference between the genuine and the false is discernible to the non-professional eye.
• 違いは素人目には分からぬ
  The difference is not clear to the non-professional eye―not clear to the untrained eye.
• 僕は素人だからわからない
  I can't say, for I am not in the line.
• 素人が相場に手を出すのは危ない
  It is risky for the uninitiated to dabble in speculation.
• そりゃ素人考えだ
  That is a lay opinion.
• 素人考えにはそう思われるだろう
  It may seem so to the lay mind.
• 理想が高くて素人受けがしない
  The ideal is too high to appeal to the general public
  It is caviare to the general.
• この本はちょっと素人受けがする
  The book appeals to the general public―hits the public taste.
• 彼の芸は素人離れがしている
  His art is ultra-professional.
• 素人離れがしない
  His art is amateurish.
• 素人芸
  amateur art
• 素人芸人
  an amateur
• 素人画家
  an amateur painter
• 素人役者
  an amateur actor
• 素人芝居
  （amateur）theatricals
• 素人美術家
  a dilettante
• 素人療治
  home treatment
• そんな病気は素人療治でも治る
  The illness may be treated at home―cured at home.
• 素人下宿
  a private boarding-house
• 僕は素人下宿に居る
  I live with a private family.