英和和英

「脳卒中」の英語

stroke

strokeの発音記号

strokeのニュアンス

"Stroke"は脳卒中全般を指す一般的な表現である。脳の血流が一時的に遮断される「一過性脳虚血発作（TIA）」から、脳の血管が詰まる「脳梗塞」、脳の血管が破れる「脳出血」まで、脳に関する血管の異常を広くカバーする。

strokeと一緒に使われやすい単語・表現

ischemic stroke（虚血性脳卒中）、hemorrhagic stroke（出血性脳卒中）、transient ischemic attack（一過性脳虚血発作）、brain（脳）、blood clot（血栓）、blood vessel（血管）。

strokeの例文

1. He had a stroke last year.（彼は昨年、脳卒中になった。）
2. High blood pressure increases the risk of stroke.（高血圧は脳卒中のリスクを高める。）
3. She is recovering from a stroke.（彼女は脳卒中から回復しつつある。）

cerebral infarction

cerebral infarctionの発音記号

cerebral infarctionのニュアンス

"Cerebral infarction"は、脳梗塞を指す専門的な表現である。脳の一部が血流不足により壊死する状態を指す。一般的な会話ではあまり使われないが、医療の文脈では頻繁に用いられる。

cerebral infarctionと一緒に使われやすい単語・表現

brain（脳）、blood clot（血栓）、artery（動脈）、neurologist（神経科医）、MRI（磁気共鳴画像法）。

cerebral infarctionの例文

1. The MRI revealed a cerebral infarction.（MRI検査で脳梗塞が明らかになった。）
2. He was diagnosed with cerebral infarction.（彼は脳梗塞と診断された。）
3. Cerebral infarction is often caused by a blood clot.（脳梗塞はしばしば血栓によって引き起こされる。）