ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
for that matter
This idiomatic expression is often used to introduce something further on the topic ("matter"), a new aspect of the topic, or even a new topic which deserves mention once the original topic is brought up.
そのことで言えば.
そのようなことの丁寧表現
that matter
そのような事柄
その問題で
in that matter
ある事物に関して
as for the matter
(万一)その場合には.
in that case
そういうことでは
それに関して
on that
それに
to that
それに関する限りでは
as far as that is concerned
その趣意で, それを目当てに.
for that object
この点で.
in this respect
そのやり方で.
in that manner
そのようにという非難を表す気持ちであるさま
そのように
in that way
そのような方法で行うさま
あれのために、または、それのために
for that or for it
当然のこと
a matter of course
当然すべきこととして
as a matter of course
そのことによって
Due to that
であることから
Since
以上の事から
From the above
以上のことから
From the above,
とにかく
anyway
〜という点から
from that point of view
それの下で
under that
ひとえに
merely
すなわち
that is to say
それどころか
on the contrary
ことによったら
not improbably
For that matter