英語「Not Quite」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

not quite

nòt quíte

⇒quite 1b.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

旅行・ビジネス英会話翻訳

Not quite.

そうでもないけど。

Weblio英語表現辞典

Not quite

訳語

まだまだです

not quite

訳語

Weblio英和対訳辞書

not quite

今一歩, いま一歩, 今一, 今いち, 今イチ, あと一歩, 後一歩

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

not quite

出典:『Wiktionary』 (2025/12/28 04:14 UTC 版)

発音

副詞

not quite (not comparable)

(idiomatic) almost, very nearly

I felt uncomfortable, but not quite so after you arrived.

反意語

quite, much

アナグラム

quotient

Weblio例文辞書

not quite

1

特に言い立てる程の程度ではないさま

例文

2

ほとんどない

例文

3

それほど多くないさま

例文

4

それほど大きくない

例文

5

例文

6

少しもない

例文

7

全くそうでない

例文

8

大してよくない, かなりまずい.

例文

9

例文

10

正確ではない

例文

11

正確でない

例文

12

実質的でない

例文

not substantially

13

質素でない

例文

14

めったにではなく，しばしば

例文

15

往々, しばしば.

例文

16

それほど多くない

例文

17

器用でない

例文

18

完全でない

例文

19

添付されない

例文

20

例文

21

そうでない

例文

It is not so―It is otherwise―That is not the case―（相手の言葉次第で）―No, I am not―No, you are not―No, he is not.

22

極端でない

例文

23

とりわけ違う

例文

24

堅くない

例文

25

まっすぐでない

例文

26

例文

27

貞節でない

例文

28

全くそうでないさま

例文

29

少なからぬ

例文

30

少なからず.

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

not quite.

1

そう言うわけじゃない。

例文

No, not really.

2

いいえ、あんまり。

例文

No, not really.

3

いいえ、少しも。

例文

4

気にしないで下さい

例文

5

例文

6

特にはないです。

例文

Not in particular.

7

そうでない

例文

It is not so―It is otherwise―That is not the case―（相手の言葉次第で）―No, I am not―No, you are not―No, he is not.

8

例文

9

全くそうでない

例文

10

いいえ、ちがいます

例文

No, not that.

11

大いに然らず

例文

12

大いに然らず

例文

A thousand times no!

13

例文

14

少しもない

例文

15

全くかまいません。

例文

It's quite all right.

16

例文

They're not here.

17

そればかりではない

例文

That is not all.

18

そうでないわいな

例文

It is not so, I can tell you!

19

しかし、実際は違いました。

例文

But not really.

20

特に言い立てる程の程度ではないさま

例文

21

全くそのようでない

例文

22

まさか（!）

例文

23

ないよ

例文

Nothing!

24

そう思わない

例文

Don't you think so?

25

例文

26

例文

27

〜ではない

例文

not being something

28

どう致しまして

例文

29

御挨拶痛み入る

例文

30

めっそうもない（どう致しまして）

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル17

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Not Quite
・otei
・Germanicus
・mouseover
・LASEK
・sodes
・presspack
・upflow
・finable
・Sultan

単語帳に追加

Not Quiteのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社高電社 All rights reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのnot quite (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。