研究社 新英和中辞典

研究社

pail

pail /péɪl/ 音声を再生

名詞

1 可算名詞 (液体を運ぶための，柄付き)手おけ，バケツ.
2 ＝pailful.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

pail

音節pail発音記号・読み方péɪl変化複～s{～z}
名詞
1((米))手おけ，バケツ（bucket）
2〈…の〉手おけ［バケツ］1杯（の量）〈of〉

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

pail

バケツ

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

pail

手桶; ペールかん

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

pail

名詞

1. 上面が開いたおおよそ筒状の容器(a roughly cylindrical vessel that is open at the top)
2. 1つの手桶に入れられる量(the quantity contained in a pail)
「pail」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

pail

円筒型容器，バケツ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

pail

桶；手桶；担桶

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

PAIL

バケツ

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pail

手桶, 手おけ, 水桶, 水おけ, ペール, 桶, バケット, バケツ, ペール缶

pail

ペール
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

pail

出典:『Wiktionary』 (2026/07/15 15:31 UTC 版)

語源

From 中期英語 payle (“bucket, pail, milking pail”), of uncertain origin.

Likely from 古期英語 pæġel (“wine vessel, container for liquids, pail; a liquid measure”), from Proto-West Germanic *pagil, from Proto-Indo-European *bak- (“peg, club”), equivalent to peg +‎ -le. Compare West Frisian pegel (“liquid measure, fourth of a litre, half-pint”), German Pegel (“level of liquid, level”), Middle Dutch pegel (“half-pint”), Danish pægl (“half-pint”). Doublet of peil.

Alternatively from Old French paielle (“frying pan, warming pan; a liquid measure”), from Latin patella (“small pan, shallow dish, platter”), diminutive of patina (“broad shallow pan, stewpan”). Perhaps a conflation of both.

発音

名詞

pail (plural pails)

  1. A vessel of wood, tin, plastic, etc., usually cylindrical and having a handle -- used especially for carrying liquids, for example water or milk; a bucket (sometimes with a cover).
    Synonym: bucket
    The milkmaid carried a pail of milk in each hand.
  2. (in technical use) A closed (covered) cylindrical shipping container.

派生語

派生した語

  • → Kashubian: pil (Canada, United States)

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pail

1

ポラック

例文

pollack

2

バン種

例文

leaven

3

インパラ

例文

impalas

4

ヤイロチョウ

例文

pittas

5

豚の油

例文

lard

6

石膏

例文

plaster

7

玉子の黄身

例文

yolk

8

弾送り

例文

wadding

9

揚場銭

例文

wharfage

10

波止場税

例文

wharfage

11

卵

例文

spawn

12

麻糸

例文

twine

13

浸み込む

例文

soak

14

ナメクジ

例文

slugs

15

陥れる

例文

trap

16

スメルト

例文

smelts

17

粉末

例文

powder

18

露

例文

dew

19

パパイヤ

例文

pawpaw

20

フライ

例文

a fly ball

21

プーク

例文

puku

22

打掛

例文

a long outer garment

23

しゃぶる

例文

to suck something

24

硯

例文

an inkstone

25

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

26

糊入

例文

a paste-pot

27

ブタ

例文

pigs

28

ぱかり

例文

Popping

29

くび

例文

one's neck

30

ひらめ

例文

soles

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Pailの変化形一覧

名詞の変化形：

発音記号

  • / péɪl / (米国英語)
  • / peɪl / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル5
学校レベル大学以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア600以上取得に覚えておきたい単語

Pailのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpail (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.