英語「SHANGHAI」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

Shanghai

Shang・hai /ʃæŋhάɪ/

名詞

上海(_シ_ヤンハ_イ) 《中国の港市》.

shanghai

shang・hai /ʃæŋhάɪ/

動詞他動詞

(shanghaied; shanghai・ing)

1(昔)〈人を〉(水夫にするため)麻薬を使って[酔いつぶして，脅して]船に連れ込む; 誘拐する.

2〈人を〉だまして[強要して]〔…を〕させる〔into〕.

用例

She was shanghaied into buying a mink coat. 彼女はだまされてミンクのコートを買わされた.

［中国の上海(_シ_ヤンハ_イ)から; もと東洋航路の船員を集めるための強引な方法から］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

Shanghai

音節Shang･hai発音記号・読み方ʃæŋháɪ
名詞

シャンハイ（上海）（中国東部の都市）

shanghai

音節shang･hai発音記号・読み方ʃæŋháɪ
動詞
他動詞

1((口))（人）に無理やり［だまして］〈…を〉させる〈into〉
2…を暴力で［麻薬を飲ませて］無理やり水夫にする

［＜中国語「上海」］

JST科学技術用語日英対訳辞書

Shanghai

上海; 上海市

日本語WordNet(英和)

shanghai

動詞

1. 強制の仕事のために意思に反して誰かを、特に船で、連れていく(take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship)

用例

The men were shanghaied after being drugged 男は、薬物を投与された後に誘拐された

名詞

1. 中国最大の都市(the largest city of China)

「shanghai」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

Shanghai

上海；シャンハイ

Weblio専門用語対訳辞書

Shanghai

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Shanghai

Shanghai

上海市（シャンハイし）は、中華人民共和国の直轄市である。

Shanghai (2010 film)

シャンハイ (映画)

『シャンハイ』（Shanghai）は、2010年のアメリカ・中国合作の戦争映画。

Shanghai (video game)

上海 (ゲーム)

シリーズで最も代表的な龍配列を再現した写真『上海』（シャンハイ）は、1986年 7月にアメリカ合衆国のアクティビジョンから発売された Macintosh 用パズルゲーム。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Shang-hai

Map including SHANG-HAI (SHANGHAI) (AMS, 1955)

語源

The hyphenated Wade–Giles romanization of the Mandarin pronunciation of Chinese 上海 (Shánghǎi).

固有名詞

Shang-hai

(obsolete) Alternative form of Shanghai
- 1889, Jules Verne, Virginia Champlin, transl., The Adventures of a Chinaman in China‎^[1], Lee and Shepard, OCLC 12790496, page 16:
  His father, Tchoung-Heou, was living at Pekin when he was born ; and he was six years old when the former settled at Shang-hai.
- 1952, Leonard M. Outerbridge, The Lost Churches of China‎^[2], Philadelphia: Westminster Press, LCCN 52-8859, OCLC 1013283, pages 38-39:
  Wylie personally examined the monument in Sian-fu and published a translation of the inscription in Shang-hai in 1854.
- 1981, E. V. Thompson, The Dream Traders‎^[3], Macmillian, →ISBN, OCLC 867930673, pages 229:
  He waved towards a giant of a man who stood grinning at the edge of the pirate band. "He spent many years breaking in new girls for the most celebrated whorehouse in Shang-hai. They still call for his services when he is available. Ah! But he is a master at his chosen craft. . . ."

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Shanghai

出典:『Wikipedia』 (2011/06/03 12:07 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: Shanghai (Chinese: 上海; Shanghainese: Zånhae [z̥ɑ̃̀hé]; Mandarin pinyin: Shànghǎi Mandarin pronunciation: [ʂɑ̂ŋxài]) is the most populous city in China. The city is located in eastern China, at the middle portion of the Chinese coast, and sits at the mouth of the Yangtze River. Due to its rapid growth over the last two decades it has again become a global city, exerting influence over finance, commerce, fashion, technology and culture.

Weblio例文辞書

shanghai

1

例文

the blue sea―the blue water

2

例文

3

例文

the Shanghai market

4

例文

a monetary offering

5

例文

a capital relocation

6

例文

7

例文

a Zen-Buddhist temple

8

例文

an easy delivery of a baby

9

例文

a city in old Japan called Edo

10

例文

the province of Musashi

11

例文

12

例文

13

例文

the fork of a river

14

例文

a pine-clad hill

15

例文

16

例文

a narrow victory

17

例文

18

東洋ふう

例文

19

例文

Old Viscount Shibusawa.

20

例文

the East―the Orient

21

例文

22

取引猶予金

例文

23

チャハマキ

例文

24

例文

And summer nigh half gone.

25

お祭り騒ぎ

例文

26

上海にペストが流行している

例文

Pest prevails in Shanghai

27

例文

Lord Narihira.

28

例文

law‐abiding citizens

29

例文

30

例文

time of peace―peaceful times

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

SHANGHAIの変化形一覧

動詞の活用形：

shanghaiing(現在分詞)
shanghaied(過去形)
shanghaied(過去分詞)
shanghais(三人称単数現在)

発音記号

/ ʃæŋhάɪ / (米国英語)
/ ˌʃaŋˈhaɪ / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル16

SHANGHAIのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのShang-hai (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのShanghai (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.