ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2014/05/31 23:02 UTC 版)
breaking bad
惨たんたる失敗に終わる
fail miserably
逆にゆがめる
distort adversely
悪に陥る
to fall into evil ways
悪足掻き
a mischievous act
破滅的に敗北する
defeat disastrously
大惨事をもたらす
wreak havoc
醜くする
make ugly
悪事を働く
do evil
悪事を働く.
より悪くする
making worse
悪意を持っている.
be evilly disposed
体面をけがし心を傷つける不名誉なこと
dishonour
ひどく負ける.
be badly beaten
悪に染まる
to be steeped in vice
悪だくみ
a trick for deceiving someone
an insidious plot
ひどく変色している.
be badly foxed
悪い便り
bad news―ill news―sad news
駄じゃれを言う
to make bad puns
意地悪くいじめる
to tease ill-naturedly
(実際はさほど悪くもないのに)悪者らしく振る舞う
to behave badly
悪事をあばく
to expose a villainy
不運をもたらす
bring bad luck
悪態をつく.
vomit abuse
悪事
a wicked deed
悪事を忌む
to eschew evil
悪事を巧む
to devise evil―plot mischief―scheme―intrigue―machinate
悪事をたくらむ
運が悪くなること
the state of one's luck turning bad
悪いこと
a bad thing―(悪事なら)―an evil deed―a dark deed―a crime―(間違ったこと、不正なことなら)―a wrong―(宗教道徳上の罪悪なら)―a sin―a vice―(凶事なら)―an evil―a misfortune―a calamity―(いたずらなら)―harm―mischief―(過失なら)―a fault
カワメンタイ
burbot
イグサ
bulrush
イスカ
crossbill
声が変わる
crack
盗塁
a stolen base
生産破壊
sabotage
ホークビット
hawkbit
大判の洋紙
foolscap
ブラインド
a window shade
大型爆弾
blockbuster
衝突する
crash
船荷の下敷き
dunnage
羊毛や羅紗の節
burls
汚すさま
defiling
金銀塊
bullion
ピカピカする物
spangles
ワラタ
waratahs
障子
a paper screen
バオバブ
baobab
打掛
a long outer garment
葛折り
of something, the state of being zigzag
博打
to gamble
溝
a drain for draining water out
弄ぶ物
a plaything with which one trifles for pleasure
弾痕
bullet holes
ばらまく
strew
フェアブロー
a fair blow
爆笑
LOL
LMAO
an explosive laugh