英和和英

語源

eye +‎ fuck

発音

動詞

eyefuck (三人称単数 現在形 eyefucks, 現在分詞 eyefucking, 過去形および過去分詞形 eyefucked)

1. (slang, vulgar) To ogle in a lecherous manner.
   • 2005, Wendy Coakley-Thompson, Back to Life, Dafina Books, page 93

     It's so funny to watch her eyefuck you from her chair, staring into your baby blue eyes with puppy dog sincerity.

   • 2009-10-27, Maria Lima, Blood Kin, Simon and Schuster

     Was every female pilot on my double-great-granny's payroll going to eyefuck the vampires? True, they were amazing to look at, but damn, it wasn't as if the Kellys weren't.

   • 2014, Kevin Klix -, Biflocka, →ISBN:

     I thought she might've noticed my boner, but she clearly hadn't been looking down I should've known that chicks don't eyefuck men as frequently as men eyefuck women

2. (slang, vulgar) To interfere with by means of visual contact.
   • 2005-03-11, Susan DiPlacido, 24/7, Zumaya Publications, page 426

     I stand there and ante again, this time playing along with the roller, certain that the luck has to swing back my way as I eyefuck the dice to try and convince them of the same thing.

3. (slang, vulgar) To stare at, especially at something or someone with which one has a hostile relationship.
   • 1992, Maxim Jakubowski, Constable New Crime 1, →ISBN, page 170:

     Watching, surveying. Scrutinizing. We walked further south, past the hubcap sellers and the hot dog stands. I told her that I learned a long time ago that if you knew what was going on around you, what faces were where, then no one would bother you. Only two kinds of people eyefuck other people, psychos and policemen.

   • 2005, Andrew Himes & ‎Jan Bultmann, Voices in Wartime Anthology: A Collection of Narratives and Poems, →ISBN:

     We eyefuck the area; a glimmer of chrome flashes from an officer's jeep.

   • 2011 -, Nick Stone, Voodoo Eyes, →ISBN:

     Max eyefucked the man. The man eyefucked him back. Max's body language said: I'm not moving. The man's expression said: Like hell you're not.

名詞

eyefuck (複数形 eyefucks)

1. (slang, vulgar) An act of eyefucking.
   • 2007, David Simon, Homicide: A Year on the Killing Streets, →ISBN, page 509:

     “Are we ready for the ceremonial eyefuck?” asks Garvey. “I definitely think we've earned it.”

   • 2015, Amy Andrews, Ask Me Nicely, →ISBN:

     “...fit,” she said finally, completing her total eyefuck of his body.

   • 2017, Santino Hassell, Illegal Contact, →ISBN:

     In fact, it was an eyefuck. A blatant eyefuck. Simeon Boudreaux was eyefucking me.

名詞

eye-fuck (複数形 eye-fucks)

1. Alternative form of eyefuck
   • 2006, George Pelecanos, DC Noir, ↑ISBN, page 16:

     - The security guards gave you a good eye-fuck when you came through the doors, which kinda told you straight off what the experience was going to be like inside.

   • 2009, Michael Marshall, Bad Things, ↑ISBN, page 12:

     The cooks left jammed together into one low-slung and battered station wagon, the driver giving me a pro-forma eye-fuck as he passed, I assumed they all boarded together in some house up in Astoria or Seaside, saving money to send back home, but as I'd never spoken to any of them, I didn't actually know.

   • 2017, Ashley Fontainne, Marriage Made Me Do It, ↑ISBN:

     If Mr. Shock catches a glimpse of the eye-fuck Carl's giving Coco, he'll beat your worthless hubby within an inch of his life.