ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
同じである
be the same
匹敵する
to be equal
力が同じくらいである
好き
be fond of
の好きな
らしく振る舞う
to behave like
じくじくする
to ooze
なってゆく
become of
動き周って
be about
相当する
be comparable
周辺の
be around
1つになる
become one
1になる
一致している
be in accord
反対である
be against
いいように
as you like
同じ程度のものとして並ぶ
to be comparable
よそにする
to neglect anything
ばかにする
to mock
もろくする
make brittle
寸分違わぬ
to be exact
〜らしくする
to behave appropriately to one's situation
持たせる
let have
する
render
carry out (do activity)
気がつく
to notice―remark―perceive―become aware of a fact
to notice―remark―perceive―become aware of anything―(正気がつくの意味なら)―come to (oneself)
平等にする
to equalize
to level all men
しゅんとする
to hang one's head and become silent
…をなでる
give ... a stroke
…と心が通い合って[互いに理解し合って]いる.
be in rapport with…
…をまねる.
be imitative of…
…と仲よしである.
be chums with…
…をののしる
hurl curses at ...
…と親しい;…と調和する
be in rapport with ...
…に一致する, 符合する.
correspond to…
…に慣れている.
be used to…
…になつく.
take kindly to…
そうならば….
If it be so…
…とはずいぶん違う.
be a contrast to…
を心に思っている.
have…in mind …
を記憶している.
…を本当であると信じる
take ... for fact
…に一致[同意]している.
be in agreement with…
…を好む.
have a liking for…
諺にもあるとおり…
as the saying goes...
…をちゃかす.
make a burlesque of…
…をけなす.
speak in dispraise of…
…という事実を考え合わせれば
given the fact ...
…をよりどころとして.
on the authority of…
…を当ててみる.
guess at…
…の形をとる; …となって現われる.
take the form of…
それ自体は
in and of itself...
〜する
to do ...ing
…を畏れはばかって; …に畏敬の念を抱いて.
in awe of…
…にまさる.
take [have] precedence over [of]…
…のことで興奮している
be steamed up about ...
…の模範となる
set a pattern for ...
…をうらやんで.
in envy of…
複合動詞の活用形:
be like