英語「lady-like」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

ladylike

lády・lìke

形容詞

1 〈女が〉貴婦人らしい，上品な; しとやかな.

2 《主に英国で用いられる》〈男が〉めめしい，柔弱な.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

ladylike

音節la･dy･like発音記号・読み方léɪdilàɪk
形容詞

貴婦人らしい，しとやかな，上品な

日本語WordNet(英和)

ladylike

形容詞

1. 育ちの良い女性にふさわしいさま(befitting a woman of good breeding)

用例

ladylike manners 女性らしい作法

「ladylike」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

ladylike

訳語

おしとやか

斎藤和英大辞典

Lady-like

婦人らしい

ladylike

Weblio英和対訳辞書

ladylike

お淑やか, 御淑やか, 淑女風, 女らしい, 淑やか

ladylike

女らしい, 貴婦人らしい, 淑女らしい, 〈女性が〉・上品な, 〈上品な〉・おっとりした(女が), しとやかな

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

lady-like

形容詞

lady-like (comparative more lady-like, superlative most lady-like)

Alternative form of ladylike.
- 1778, Samuel Crisp, The early journals and letters of Fanny Burney‎^[1], volume III, published 1994, page 188:
  They put me in mind of a poor Girl, a Miss Peachy (a real, & in the end, a melancholy Story)—she was a fine young Woman; but thinking herself too ruddy & blowsy, it was her Custom to bleed herself (an Art she had learn’d on purpose) 3 or 4 times against the Rugby Races in order to appear more dainty & Lady-like at the balls, &c
- 1815 December (indicated as 1816), [Jane Austen], chapter XIV, in Emma: […], volume II, London: […] [Charles Roworth and James Moyes] for John Murray, →OCLC, page 273:
  “Having understood as much, I was rather astonished to find her so very lady-like! But she is really quite the gentlewoman.”
- 1967, Japan Quarterly, page 76:
  Ladies in English legend have been known to turn into foxes; but do so ladily, in a properly lady-like manner.
- 1997 spring, Sandra Perlmutter, “Message from the President’s Council on Physical Fitness and Sports”, in Linda K. Bunker, editor, Physical Activity & Sport in the Lives of Girls: Physical & Mental Health Dimensions from an Interdisciplinary Approach: Executive Summary: The President’s Council on Physical Fitness and Sports: Report […], Washington, D.C.: President’s Council on Physical Fitness and Sports, →OCLC, page 5:
  The images of strong, active women were inspiring, a long way from the days when females were relegated to "lady-like" sports and young girls were left on the sidelines while their brothers played.

ladylike

出典:『Wiktionary』 (2024/08/04 21:36 UTC 版)

別の表記

lady-like

語源

lady +‎ -like

発音

IPA: /ˈleɪ.di.laɪ̯k/

形容詞

ladylike (comparative more ladylike, superlative most ladylike)

Of or related to the appearance or behaviour of a well-mannered woman.
- 1565, Thomas Cooper, Thesaurus Linguæ Romanæ & Britannicæ, […]‎, London:
  
  Coniux imperioſa. Ouidius. A ladylike wife that will be obeyed. […] Dura domina, imperioſa. Cic. A rigorous and ladilike dame that will be obeyed.
- 1906 November 29, W. D. Nesbit, “The Querist”, in Life, volume 48, number 1257, page 673:
  
  Is it ladylike to giggle? / Is it ladylike to wink? / Is it ladylike to ride a horse astraddle? / Is it ladylike to wiggle? / Is it ladylike to drink? / Is it ladylike upon the beach to paddle? […]
- 1976, Jessica Stirling [pseudonym; Hugh Crauford Rae], The Hiring Fair, Coronet Books, published 1998, →ISBN, page 271:
  
  Mirrin had lifted her second cup of tea, holding it, ladylike, with finger and thumb of her right hand while her left palm supported the saucer.
- 1985, Margaret Atwood, “Soul Scrolls”, in The Handmaid’s Tale, Toronto, Ont.: McClelland and Stewart, →ISBN, page 165:
  
  Pirates, these women, with their ladylike briefcases for the loot and their horsy, acquisitive teeth.

同意語

ladily

派生語

参考

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Ladylike

出典:『Wikipedia』 (2011/05/16 06:32 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: Ladylike is the fourth and final studio album by German pop trio Monrose, released by Starwatch Music and the Warner Music Group on June 11, 2010 (see 2010 in music) in German-speaking Europe. Production for the album began in 2009 to 2010, featuring involvement by frequent contributors such as Pete Kirtley, Christian Ballard, Tim Hawes, and Obi Mhondera as well as new production teams Famties and Tuneverse as well as Elias Kapari and Alexander Geringas.

発音記号

/ ˈlediˌlaɪk / (米国英語)
/ ˈleɪdi:ˌlaɪk / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル20

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・lady-like
・Chalcopyrite
・ruana
・knight-mare
・worldly matters
・intracytoplasmically
・Pursuer
・lesbigaytrans
・Visual C
・Blastocyte

単語帳に追加

lady-likeのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlady-like (改訂履歴)、ladylike (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのLadylike (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.