英語「misplace」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

misplace

mìs・pláce

動詞他動詞

《★しばしば受身で》

1a〈…を〉置き違える.

用例

misplace an accent アクセントの置き場所を誤る.

b〈…を〉置き忘れる.

用例

misplace one's glasses 眼鏡を置き忘れる.

2〈信用・愛情などを〉誤って与える，見当違いな対象に寄せる.

用例

misplaced confidence (すべきでなかった)誤った[見込み違いの]信頼.

My concern was entirely misplaced. 私の心配はまったく見当違いだった.

3〈人を〉〔…に〕誤ってつける，不適切にすえる〔in〕.

用例

I'm misplaced in a job like this. 私はこのような職には向かない.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

misplace

音節mis･place発音記号・読み方mɪ̀spléɪs
動詞
他動詞

((かたい))1…を誤った［不適当な］場所に置く；…を置き忘れる

The beautiful painting looked misplaced in the shabby room.
みすぼらしい部屋の中では，その美しい絵は場違いに見えた

2（信頼・愛情など）を〈受ける価値のない人に〉誤って与える〈in〉（しばしば受け身で用いる）

My trust was misplaced in her.
彼女を信用したのは間違いだった

ライフサイエンス辞書

misplace

** 共起表現

置き違える

日本語WordNet(英和)

misplace

動詞

1. 誤って置く、または、位置づける(place or position wrongly)

用例

misplaced modifiers 見当ちがいの修飾語

2. 人が二度とそれを見つけることができない場所に（何か）を置く(place (something) where one cannot find it again)

用例

I misplaced my eyeglasses 私は、眼鏡を置き忘れた

「misplace」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

misplace

入れちがえる；入れ違える；入違える；入れちがう；入れ違う；入れ違いする；入違う

日英・英日専門用語辞書

misplace

置き誤る，置き違える，違い

Weblio英語表現辞典

misplace

訳語

斎藤和英大辞典

misplace

置き違える

Weblio英和対訳辞書

misplace

差し違える, 差違える, 入れ違える, 置き違える, 置き忘れる, 置忘れる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

misplace

語源

mis- +‎ place

発音

IPA^(key): /mɪsˈpleɪs/
韻: -eɪs

動詞

misplace (三人称単数現在形 misplaces, 現在分詞 misplacing, 過去形および過去分詞形 misplaced)

(transitive) To put something somewhere and then forget its location; to mislay.
I might have misplaced my umbrella; do you know where it is?
(figuratively) To apply one's talents inappropriately.
To put something in the wrong location.

同意語

mislay

Weblio例文辞書

misplace

1

心を引かれ懐かしく思う

例文

2

道に迷う, 迷い子になる; 途方に暮れる.

例文

3

例文

4

怠けること

例文

5

例文

6

例文

7

誤謬に陥る

例文

to fall into error

8

行方不明になる.

例文

9

疎かにする

例文

to neglect―slight

10

迷うこと

例文

the action of losing one's way

11

例文

fall into error

12

誤る, 間違える.

例文

fall into error

13

行きあしを失う, 失速する.

例文

14

例文

of a person, to lose one's composure

15

例文

16

駄目にする

例文

to spoil―waste―ruin―anything

17

例文

spend wastefully

18

例文

action defined according to manner performed (be neglectful in action)

19

例文

20

例文

to fail to do something

21

例文

22

例文

23

がっかりする

例文

to be discouraged

24

錯誤に陥る

例文

to fell into error

25

希望を失う

例文

26

取り損なう

例文

to fail to take

27

落ち着きを失う, うろたえる.

例文

lose countenance

28

気を失って倒れる

例文

29

例文

30

前後を忘却する

例文

to forget oneself

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

misplaceの変化形一覧

動詞の活用形：

misplacing(現在分詞)
misplaced(過去形)
misplaced(過去分詞)
misplaces(三人称単数現在)

発音記号

/ mɪˈsples / (米国英語)
/ mɪˈspleɪs / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル11
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

misplaceのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmisplace (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.