英語「shove」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

shove

shove /ʃˈʌv/

音声を再生

動詞他動詞

1a〔+目的語+副詞(句)〕〈…を〉(…に)(力をこめてぐいと)押す，突く; 押しやる，押し[突き]のける《★【類語】 ⇒push》.

用例

shove a person aside [out of the way] 人を(わきに)押しのける.

She shoved the dictionary across the desk to him. 彼女は辞書を机の向こうから彼のほうへ押しやった.

b〔+目的語+副詞(句)〕[shove one's way で] (…を)強引に押し進む.

用例

He shoved his way through the crowd. 彼は人込みを押しのけながら進んだ.

c〔+目的語+補語〕〈…を〉押して〈…の状態に〉する.

用例

He shoved open the door. 彼はドアを押し開けた.

2〔+目的語+副詞(句)〕《口語》〈…を〉(…に)置く，突っ込む《★【比較】 put の代わりに用いられるが，ぞんざいな意味が加わる》.

用例

shove something down on paper 紙に何か書きなぐる.

He shoved it back in the drawer. 彼はそれを無造作に引き出しの中へ戻した.

自動詞

〔動(+副(句))〕押す，突く，押し進む.

用例

Shove over, would you? 少し(席を)詰めてくれ.

They shoved up to the bargain counter. 彼(女)らはバーゲン売り場に殺到した.
We got into [onto] the train with a lot of pushing and shoving. 我々は押し合いへし合いしながら電車に乗り込んだ.

自動詞としての「shove」の
イディオムやフレーズ

名詞可算名詞

[通例単数形で] ひと押し，突き.

用例

He gave me a shove. 彼は私をぐっと押した[突いた].

【語源】

古期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

shove

音節shove発音記号・読み方ʃʌ́v（oはʌと発音する）変化～s{～z}; ～d{～d}; shov･ing
動詞

((口))

他動詞

（乱暴に）…を押す，突く；（荒っぽく）…を置く；…を押しやる

The man shoved her aside.
その男は彼女を押しのけた
We shoved a table closer to the wall.
私たちはテーブルを壁際に押しやった

自動詞

押す，突く

成句shove off
①（さおで岸をついて）岸を離れる
②((口))立ち去る，離れる（通例命令形で用いる）

成句shove over [up]
((おもに英口))動いて場所をあける，席を詰める

名詞

((ふつう a ～))((口))ぐいと押す［突く］こと，ひと押し，ひと突き

Give the car a shove.
車をぐっと押してみてくれ

ハイパー英語辞書

shove

動詞

押す，押し動かす，放り込む，押し付ける

用例: The crowd was pushing and shoving to get a better view.

印欧語根
skeubh-	押すこと意を表す。（shovel,shuffleなど）

機械工学英和和英辞典

shove

JST科学技術用語日英対訳辞書

shove

日本語WordNet(英和)

shove

動詞

1. 手荒く押す(push roughly)

用例

the people pushed and shoved to get in line 人々は、列に並ぶために押し合いへし合いした

2. 動いている間との短く接触する(come into rough contact with while moving)

3. 押し付ける、または押す(press or force)

名詞

1. ぐいと押す行為（人や物を押すこと）(the act of shoving (giving a push to someone or something))

用例

he gave the door a shove 彼はドアをぐいと押した

「shove」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

shove

押し遣る；押しやる；さし遣る；差し遣る；押遣る；差遣る；差しやる；押退ける；押しのける；押し退ける

日英・英日専門用語辞書

shove

斎藤和英大辞典

shove

Weblio英和対訳辞書

shove

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

shove

1

くすぐられるような感じであるさま

例文

2

物が震え動くこと

例文

3

例文

4

キランソウ

例文

5

押し分ける

例文

6

細切れにする

例文

7

ズルリと滑る

例文

8

足を滑らす

例文

9

すべって動く

例文

10

熊手で掻く

例文

11

擦筆でぼかす

例文

12

ねじを締める

例文

13

例文

14

例文

15

(物と物とが)擦れる

例文

16

例文

to hit something

17

例文

18

例文

of a thing, to bend

19

こじつける

例文

to distort the meaning of something

20

ギシギシする

例文

21

例文

22

はき出す

例文

23

例文

to treat (someone) as a plaything

24

刮げ落とす

例文

25

例文

26

例文

to drag something

27

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

28

例文

to disturb something

29

踏み荒らす

例文

tread over

30

ふりをする

例文

make a pretence of

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

shoveの文法情報

「shove」は動詞「shave」の過去形です

shoveの変化形一覧

動詞の活用形：

shoving(現在分詞)
shoved(過去形)
shoved(過去分詞)
shoves(三人称単数現在)

名詞の変化形：

shoves(複数形)

shoveのイディオムやフレーズ

発音記号

/ ʃˈʌv / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル4
学校レベル	高校3年以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・shove

単語帳に追加

shoveのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.