Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

the server is temporarily unable to service your request. please try again later.

例文

About your inquiry for the parking lot, because there are no free spaces, we are unable to accept your request.

6

折角ご依頼はありますが、今回はお引き受けするこができません

例文

I regret to say that I cannot comply with your request.

例文

Now, we are reconsidering our lead time in order to meet your requirements.

10

要望にお答えできません

例文

We cannot accept your request.

例文

Our offer wasn't accepted, but we'll live to fight another day.

13

要望にお応えできません

14

この度のご要望には沿いかねますので、ご了承下さい

例文

Thank you for the request, but reproduction is currently not permitted under any circumstances.

16

注文殺到してご要望応じきれません.

例文

We have a rush of orders and I am afraid we cannot meet your request at present.

例文

I am afraid we have not been able to recreate the malfunction that you told us about.

例文

The final deadline has been extended. Please adjust your own schedule.

例文

I have to make his wish come true, but please let me here his request.

21

はばかりながら要求には応じかねます.

例文

I'm sorry, but I can't comply with your wish.

例文

I am not able to reply to your demand because this is not the sales department.

例文

The consultants will not respond to any inquiries.

例文

I had Customer Service check and had it delivered to arrive within 1 week.

例文

We could finally confirm your payment just now. I am very sorry for sending you an unnecessary message earlier.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる