$10,000,000とは 意味・読み方・使い方

He claimed ￥10,000,000 damages [compensation] from his employers for the loss of an arm while at work.発音を聞く 例文帳に追加

就業中に片腕切断したことに対して, 彼は会社に 1 千万円の損害賠償を要求した. - 研究社 新和英中辞典

In order to narrow this disparity, the target is for 10,000,000 foreign visitors to visit Japan every year by 2010.発音を聞く 例文帳に追加

この格差を是正すべく、2010年までに、年間で1,000万人の外国人が訪日することを目標としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recombinant clone produces about 10,000,000 units of NheI per 1 g of wet cell.例文帳に追加

該組換えクローンは湿潤細胞1グラム当たり約1000万単位NheIを産生する。 - 特許庁

Violator of the above act shall be imposed up to 5 years imprisonment, a fine up to 10,000,000 JPY, or both.発音を聞く 例文帳に追加

同法により違反した者は五年以下の懲役若しくは一千万円以下の罰金又はその両方を科せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The radiation crosslinked product of γ-polyglutamic acid or its salt with a mol.wt. of 10,000,000 or more has especially high flocculation activity.例文帳に追加

その分子量が１０００万以上のγ—ポリグルタミン酸又はγ—ポリグルタミン酸塩の放射線架橋体が特に高い凝集活性を有する。 - 特許庁

Article 67 Any person who has infringed a breeder's right or an exclusive exploitation right shall be punished by imprisonment with work for not more than ten years or by a fine of not more than 10,000,000 yen, or combination thereof.発音を聞く 例文帳に追加

第六十七条　育成者権又は専用利用権を侵害した者は、十年以下の懲役若しくは千万円以下の罰金に処し、又はこれを併科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) among service transactions listed in Article 18, paragraph (1) of the Order, those pertaining to the processing or storage of minerals (except for nuclear source materials and nuclear fuel materials), and where the consideration of said service transactions is less than an amount equivalent to 10,000,000 yen; or発音を聞く 例文帳に追加

一　令第十八条第一項に掲げる役務取引のうち、鉱産物（核原料物質及び核燃料物質を除く。）の加工又は貯蔵に係るもの及び当該役務取引の対価が一千万円相当額以内のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

An excellent printing paper is produced in high yield by making paper from a paper stuff containing the regenerated pulp, a polymeric retention aid having a weight average molecular weight of ≥10,000,000 and zirconium carbonate.例文帳に追加

再生パルプと、重量平均分子量が１０００万より大きい高分子歩留剤と、炭酸ジルコニウム塩とを含んでなる紙料を用いて抄紙することによって、優れた印刷用紙を高い歩留りで製造することができる。 - 特許庁