うろおぼえの英語

父を早く亡くしたのでその面影はうろ覚えにすぎない.例文帳に追加

As my father died when I was young, I remember him only vaguely.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私はその問題について彼と激しく討論したことを覚えている。例文帳に追加

I remember having a hot discussion about the matter with him. - Tatoeba例文

私はその問題について彼と激しく討論したことを覚えている。例文帳に追加

I remember having a hot discussion about the matter with him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

本規則，特に特許・商標・技術移転局(BPTTT)技術移転登録所の改正実務規則と一致しないすべての規則，覚書，回状及び覚書回状並びにその部分をここに廃止する。例文帳に追加

All rules and regulations, memoranda, circulars and memorandum circulars and parts thereof inconsistent with these Regulations particularly the Rules of Practice of the Technology Transfer Registry of the Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer (BPTTT), as amended, are hereby repealed. - 特許庁

台詞がうろ覚えでも本番では観客に悟られることなく演じることが出来る特技を持っていた。例文帳に追加

He had a special talent that, even if he had only a faint memory of his lines, he could perform without having the audience notice it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記記録媒体に、認証登録する本人の見覚えある少なくとも１単位情報よりなる本人情報と、本人の見覚えない少なくとも１単位情報よりなる非本人情報と、の双方を、本人認証用に予め登録して、登録情報を形成する。例文帳に追加

This method pre-registers in a recording medium both one's own information consisting of at least one unit information looked familiar to himself who registers for the authentication and an information not his own consisting of at least one unit information not looked familiar to himself to form the registration information. - 特許庁

トムの絶え間ない口論に苛立つクラスメートもいたが、クラスの大半はただ彼を無視することを覚えた。例文帳に追加

Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him. - Tatoeba例文

指紋登録困難な人でも、暗証番号を覚えておく必要がなく、指紋認証ができるようにする。例文帳に追加

To enable even a person having difficulty in registering a fingerprint to perform fingerprint authentication with no need for remembering a password. - 特許庁