かさ歯車対の英語

また、このとき、第１の傘歯歯車６の回転に伴って第３の傘歯歯車９も回転することにより、第４の傘歯歯車１０及び第５の傘歯歯車１１を介して第６の傘歯歯車１２が第３関節の軸Ｓ２の回りに回転して第３節Ｄが第２節Ｃに対し傾動する。例文帳に追加

Additionally, a sixth bevel gear 12 rotates around a shaft S2 of the third joint through a fourth bevel gear 10 and a fifth bevel gear 11 and the third joint D tilts relative to the second joint C due to rotation of a third bevel gear 9 in accordance with rotation of the first bevel gear 6 at this time. - 特許庁

傘歯車のソフト機械加工用万能機械と対応する方法例文帳に追加

UNIVERSAL MACHINE FOR SOFT MACHINING OF BEVEL GEAR AND CORRESPONDING METHOD - 特許庁

ケース内に収納された歯車対の下側歯車による掻き上げオイルで潤滑を行う歯車の潤滑構造に対して、歯車の強度を低下させたり、製造コストを増大させることなく、噛合部に対する確実な潤滑を保証する。例文帳に追加

To ensure positive lubrication of an engagement part without reducing the strength of gears and without increasing the manufacturing cost in a lubricating structure for gears, in which the gears are lubricated with oil scraped up by a lower side gear of a pair of gears stored in a case. - 特許庁

歯車の処理方法は、熱処理により硬化されており互いに噛み合わせて回転させられた後の第１歯車と第２歯車との少なくとも一方の歯面に対してショットピーニング処理を施す。例文帳に追加

In this gear treatment method, a shot peening is applied to at least one tooth flank of a first gear and a second gear after they are hardened by a thermal process, engaged with each other, and rotated. - 特許庁

テコの支点に歯車の中心を置き直径の大きな歯車と小さな歯車を組合せることで、モーメントの距離の対比を求め、力点から伝える圧力を作用点において増加させることができる。例文帳に追加

By locating the center of a gear at the fulcrum of a lever and combining a gear with large diameter with a gear with small diameter, a ratio of distances of moments can be obtained and pressure transmitted from the application point of the input force can be increased at the working point. - 特許庁

回転可能な歯車ハウジング内にサイズの異なる複数組の遊星歯車機構を同軸上に各々収納し、歯車噛合い部に生じる入力回転で得られる作動液の流れを制御して、遊星歯車機構間の相対回転を変化させ無段出力回転を得る。例文帳に追加

A plural set of planetary gear mechanisms having different sizes are coaxially stored in a rotatable gear housing, the flow of working fluid made to flow by the input rotation generated at a gear engagement part is controlled, to change the relative rotation between planetary mechanisms to attain a variable speed output rotation. - 特許庁

一対の歯車部材２１６の重なり部分は、前記収容溝２１４と対向している。例文帳に追加

A pair of the overlapped parts of the gear members 216 face the storage groove 214. - 特許庁

また、環状撓性歯車５を撓ませることにより、環状撓性歯車５を部分的に環状剛性歯車９に噛合させ、入力軸１の回転に対応して該噛合位置を連続的に変化させることにより前記環状撓性歯車５を回転させる、前記入力軸１の一方端に接続される環状撓性歯車回転機構２も備えている。例文帳に追加

The arrangement further includes an annular rigid gear rotating mechanism 2 which is connected with one end of the input shaft 1, deflects the annular flexible gear 5 to puts the gear 5 in partial meshing with the annular rigid gear 9, and rotates the gear 5 by changing the meshing position continuously in such a way as corresponding to the rotation of the input shaft 1. - 特許庁