活性化挙動の英語

従って、癌細胞における「幹性」遺伝子の活性化は、攻撃的な臨床的挙動に関連し得、そして治療失敗の可能性を増大させ得る。例文帳に追加

Thus, the activation of the "stemness" genes in cancer cells may be associated with the aggressive clinical behavior and increased likelihood of therapy failure. - 特許庁

そのようなスクリーニング法は、代謝および挙動、特に摂食行動に影響を与えるまたは変性する性能に係わるメラノコルチン作用薬および拮抗薬活性のパターンを有する化合物を認識するための手段を提供する。例文帳に追加

Such screening method provides a means for recognizing the compound having the patterns of melanocortin agonist and antagonist activities affecting the performance of giving an effect on or degenerating the metabolisms and behavior, especially ingesting behavior. - 特許庁

更に、空燃比リーンによる不安定な挙動がなくなるため、触媒昇温のための点火時期リタード量を大きくすることができ、触媒を有効に昇温させて早期活性化を図ることができる。例文帳に追加

Further, since unstable behavior due to the lean air-fuel ratio is eliminated, a large ignition timing retard quantity for temperature rise of catalyst can be ensured, and the catalyst can be activated early by effectively raising the temperature. - 特許庁

容易に化粧品組成物中に混入でき、かつ同時に顔料の利点、いわゆる化粧品組成物の他の成分に対して化学的に不活性な挙動および低い水への溶解度を有する化粧品組成物に適当な色彩付与成分を提供する。例文帳に追加

To obtain a constituent readily mixable in a cosmetic composition and suitable for imparting a color to the cosmetic composition having advantages of a pigment, the so-called chemically inert behavior toward other constituents of the cosmetic composition and low solubility in water. - 特許庁

パイロット部の窓部から内部の水素吸蔵合金粉末の様子を目視して、その挙動を観察することにより、本体部における水素吸蔵合金の初期活性化の有無を確認することができ、また、その完了時期を容易に知ることができる。例文帳に追加

By visual observation of the internal state of the hydrogen occlusion alloy powder through the window part of a pilot part, presence/absence of initial activation of the hydrogen occlusion alloy at the body part can be confirmed, and its finishing time can be easily known. - 特許庁

内燃機関の始動後のアイドリング運転時に吸入空気量を増量させるに際して、流量制御弁の挙動特性のばらつき等によらずに触媒装置の早期の昇温・活性化を安定して確実に行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of stably, certainly and early raising temperature and activating a catalytic device regardless of the dispersion of the action characteristic of a flow control valve when an intake air amount is increased at the time of idling operation after the internal combustion engine is started. - 特許庁

カチオン性界面活性剤〔化合物（Ａ）〕と、アニオン性芳香族化合物及び臭化化合物からなる群より選ばれる１種以上の化合物〔化合物（Ｂ）〕と、水と、セメントと、所定量の石炭灰とを含有する空隙充填材用組成物であって、前記化合物（Ａ）の水溶液と前記化合物（Ｂ）の水溶液が特定の粘度挙動を示す空隙充填材用組成物。例文帳に追加

The void filling material composition comprises a cationic surfactant [compound (A)], at least one compound [compound (B)] selected from the group consisting of an anionic aromatic compound and a brominated compound, water, cement, and a given amount of coal ash, wherein aqueous solution of the compound (A) and aqueous solution of the compound (B) show specific viscosity behavior. - 特許庁