コレステリック物質の英語

少なくともネマチック液晶材料およびカイラル材料を含み、室温においてコレステリック相を示すコレステリック液晶の螺旋ピッチを変化させる方法であって、コレステリック液晶に対して単独で浸透性を有する物質を、該コレステリック液晶に接触させることによって浸透させ、該コレステリック液晶の螺旋ピッチを変化させることを特徴とするコレステリック液晶の螺旋ピッチを変化させる方法である。例文帳に追加

A method for changing a helical pitch of a cholesteric liquid crystal containing at least a nematic liquid crystal material and a chiral material and showing a cholesteric phase at room temperature is disclosed in which a substance that independently has permeability with respect to a cholesteric liquid crystal is brought into contact with the cholesteric liquid crystal to permeate, and thereby to change the helical pitch of the cholesteric liquid crystal. - 特許庁

コレステリック液晶層は層厚方向にそって不均等なピッチを有しており、コレステリック液晶層を実質的に固定する架橋ポリマー物質を含んでいる。例文帳に追加

The cholesteric liquid crystal layer has a non-uniform pitch along the thickness direction of the layer and includes a crosslinked polymer material that substantially fixes the cholesteric liquid crystal layer. - 特許庁

キラル化合物及びコレステリック液晶性組成物の製造のためのキラル供与物質としての該キラル化合物の使用例文帳に追加

CHIRAL COMPOUND AND USE OF THE CHIRAL COMPOUND AS CHIRAL DONOR FOR PRODUCING CHOLESTERIC LIQUID CRYSTAL COMPOSITION - 特許庁

他の光学体形成方法では、処理中第１コレステリック液晶の上にキラル物質のリザーバを設け、キラル物質を層中に拡散させると共にピッチを不均等なものとする。例文帳に追加

In other methods of making an optical body, a reservoir of chiral material is provided during the process over a first cholesteric liquid crystal layer to diffuse into the layer and provide a non-uniform pitch. - 特許庁

配向膜１１，１２をラビングし、ラビング方向が平行（パラレル）となるように２枚の基板を重ね合わせた空パネルに、高温側より等方性液体相、コレステリック相、カイラルスメクチックＣ相の相転移系列を示す液晶物質（カイラルスメクチックＣ相とコレステリック相との転移温度：６８℃）を注入する。例文帳に追加

A liquid crystal substance exhibiting a phase transition sequence of an isotropic liquid phase, a cholesteric phase, and a chiral smectic C phase from a high temperature side (a transition temperature between the chiral smectic C phase and the cholesteric phase is 68°C) is injected into an empty panel constructed by rubbing alignment layers 11, 12 and superposing two sheets of substrates so as to make rubbing directions be parallel to each other. - 特許庁

分子間水素結合が可能な基を少なくとも一つ有し、ステロイド骨格を有する基、炭素数３〜２０のアルキレン基を有する超構造物質を含有することを特徴とするコレステリック液晶。例文帳に追加

The cholesteric liquid crystal contains an ultrastructural material having at least one group capable of forming intermolecular hydrogen bond and having a steroid skeleton-containing group and a 3-20C alkylene group. - 特許庁

一例として、二色性物質を用いてなる偏光素子（吸収型偏光素子）１とλ／４複屈折フィルム２とコレステリック液晶ポリマーフィルム（Ｃｈ−ＬＣＰ層）３をアクリル系感圧性粘着剤で接着一体化する。例文帳に追加

For example, the polarizing element 1 made by using a dichroic substance (an absorptive polarizing element), a λ/4 birefringent film 2 and a cholesteric liquid crystal polymer film 3 (a Ch-LCP layer) are integrally adhered with an acrylic pressure sensitive adhesive. - 特許庁