トムスの英語

実態が伴う株式取引でないため、ファントムストックオプションは会計と税務の分野で物議を醸した。例文帳に追加

Not being an actual stock transaction, phantom stock options created a controversy in the field of accounting and taxation. - Weblio英語基本例文集

スラットは、揺動スラット部１０と、吊下スラット部１１に分割されて構成されているスラット１と、ボトムスラット１Ａと、通常のスラット１Ｂから構成されている。例文帳に追加

The slat is composed of a slat 1 dividedly formed as a swing slat part 10 and a hanging slat part 11, a bottom slat 1A and a normal slat 1B. - 特許庁

本発明は、シャッター開放時のボトムスラットとスラットカーテン収容口周縁との隙間を塞ぎ、住宅及びシャッター施工後、外観上の体裁を整えることを課題とする。例文帳に追加

To block the gaps between a bottom slat and a slat curtain storage port peripheral edge when a shutter is opened and to improve an external appearance after a house and the shutter are executed. - 特許庁

クロム（Ｃｒ）含有率が３１ａｔ％であるＮｉＣｒからなり、約３ｎｍの厚みをなす新たなシード層は、シンセティック反強磁性ピンド層を有するボトムスピンバルブ磁気センサを形成するために使用される。例文帳に追加

A new seed layer which consists of NiCr whose Cr(chromium) percentage content is 31at % and has thickness of about 3nm, is used for forming the bottom spin valve magnetometric sensor having a synthetic antiferromagnetic pinned layer. - 特許庁

胴回りのサイズ調節が容易であり、サイズ調節手段が胴回りに当たって妊婦が不快に感じることがない、マタニティ用ボトムスの提供。例文帳に追加

To provide a pair of maternity bottoms easy to adjust the size of the waist, and free from making a pregnant woman feel uncomfortable by touch of a size adjusting means to the waist. - 特許庁

９．３×１０^４Ｇbit／ｍ^２を超えるような面記録密度の磁気情報を読み出し可能な、ＧＭＲを利用したボトムスピンバルブ磁気センサを提供する。例文帳に追加

To provide a bottom spin valve magnetometric sensor using GMR, which can read out magnetic information with a surface recording density exceeding 9.3 x 10^4 Gbit/m^2. - 特許庁

ステップＳ４で示した被検体のスキャン処理に先立って、ステップＳ２で示したカルシウムファントムスキャン処理手段によるカルシウムファントムスキャン処理を行ってカルシウム成分補正テーブルの作成を開始し、ステップＳ４での被検体のスキャン処理後、ステップＳ６でカルシウムキャリブレーション処理手段によるカルシウムキャリブレーション処理でを行って内部カルシウム成分のＣＴ値をカルシウム成分補正テーブルを用いて補正する。例文帳に追加

After a calcium phantom is scanned by a calcium phantom scanning means shown in a step S2 before scanning a subject shown in a step S4, this X-ray CT apparatus starts to prepare a calcium component correction table, after scanning the subject in the step S4, calibrates the calcium by a calcium calibrating means in a step S6, and corrects the CT value of the internal calcium component using the calcium component correction table. - 特許庁

腰ゴム入りボトムスにおいて、タウンウェアとしてのファッション性を有しており、着用したときのシルエットが美しく、かつ、極めて容易に着脱でき、着心地良く下腹部を引き締めたりヒップアップしたりして、スタイル良く見せることができること。例文帳に追加

To provide a pair of bottoms including a waist rubber, having fashionability as a town wear, and a beautiful silhouette when wearing, extremely easy to attach and detach, and making a style look good by comfortably tightening the lower abdomen and raising the hip. - 特許庁