バルブステムシール及びバルブステムシールシステム例文帳に追加

VALVE STEM SEAL AND VALVE STEM SEAL SYSTEM - 特許庁

バルブステムシール及び密封装置例文帳に追加

VALVE STEM SEAL AND SEALING DEVICE - 特許庁

バルブステムシールの装着構造例文帳に追加

VALVE STEM SEAL MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

内燃機関用バルブステムシール例文帳に追加

VALVE STEM SEAL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

潤滑油の密封性能を向上させたバルブステムシールを提供する。例文帳に追加

To provide a valve stem seal improved in sealing performance of lubricating oil. - 特許庁

シリンダヘッド３には、バルブステムシール部材３３が装着されている。例文帳に追加

The valve stem sealing member 33 is installed on a cylinder head 3. - 特許庁

バルブステムシールまたはバルブステムシール組立体のフランジにクラックを引起こすバルブスプリングにより加えられる周期的な力に対する大きな抵抗が得られるバルブステムシールを提供する。例文帳に追加

To provide a valve stem seal that can obtain large resistance to a cyclical force applied by a valve spring which cracks a flange of a valve stem seal or a valve stem seal assembly. - 特許庁

製造および組み付けが容易であり、且つ汎用性に優れたバルブステムシールを提供する。例文帳に追加

To provide a valve stem seal easy to manufacture and assemble and excellent in general use. - 特許庁

バルブステムシール組み付け工具に関し、複数の異なる形状のバルブステムシールに対応するとともに、組み付け精度の正確性及び精密性を向上させる。例文帳に追加

To make a valve stem seal assembling tool applicable to a plurality of different shapes of valve stem seals, and to improve sureness and precision in assembling accuracy. - 特許庁

シールリップにスラッジが付着することなく、長期間に亘って安定した機能を確実に保持することのできるバルブステムシールを提供する。例文帳に追加

To provide a valve stem seal capable of certainly holding a stable function for a long period, without adhesion of sludge to a seal lip. - 特許庁

スプリングを用いずにシールリップのバルブステムに対する緊迫力を向上させるバルブステムシールを提供する。例文帳に追加

To provide a valve stem seal wherein the tension force of a seal lip to a valve stem is increased without using a spring. - 特許庁

このバルブステムシール部材３３は、排気弁ステム３１ｂとこれをガイドする孔との隙間をシールするように構成されている。例文帳に追加

This valve stem sealing member 33 is constituted for sealing a clearance between the exhaust valve stem 31b and a hole for guiding this stem. - 特許庁

強固な嵌合を行うと共に嵌合部位からの背圧の漏れを防止するバルブステムシールを提供する。例文帳に追加

To provide a valve stem seal capable of performing a firm fitting and preventing the leakage of a back pressure from a fitted portion. - 特許庁

このオイル噴射部は、バルブステムシール部材３３に向けて潤滑オイルを噴射するように構成されている。例文帳に追加

This oil injection part is constituted for injection lubricating oil toward the valve stem sealing member 33. - 特許庁

バルブステムシールを内部パーツ１０ａの支持部１ａに支持させ、これをアウターパイプ４の内部に挿入する。例文帳に追加

A valve stem seal is supported by the support 1a of an internal part 10a and inserted into an outer pipe 4. - 特許庁

アウターパイプ４の一端側には、バルブステムシールの組み付け時にエンジンに当接する先端面４１を設ける。例文帳に追加

At one end of the outer pipe 4, there is formed a tip face 41 that comes in contact with an engine when the valve stem seal is assembled. - 特許庁

ステムガイドに対するバルブステムシールの組付け易さを確保しつつ、より確実にステムガイドに固定すること。例文帳に追加

To surely fix a valve stem seal to a stem guide, while securing ease of assembly of the valve stem seal to the stem guide. - 特許庁

簡易な構成であって、製造時の寸法管理が容易であると共に、組み付けも容易なバルブステムシールを提供する。例文帳に追加

To provide a valve stem seal which is simple in constitution, while the dimensional control at the time of manufacture is easy, and assembly is also easy. - 特許庁

潤滑油の密封性能と潤滑油の供給性能を両立させたバルブステムシールを提供する。例文帳に追加

To provide a valve stem seal capable of simultaneously satisfying both of the lubricant sealing performance and the lubricant feeding performance. - 特許庁

バルブステムガイド２に取り付けられるバルブステムシール１の金属製取付環３に、スプリングリテーナー１０によって押さえ込まれてシリンダーヘッド８に固定される被押さえ込み部１１を一体成形することにより、金属製取付環３にバルブステムシール１の抜け止め機能を付加することにした。例文帳に追加

An anti-loosening function of the valve stem seal 1 is added to the metal made attachment ring 3 by integrally forming a pressed down part 11 pressed down by a spring retainer 10 and fixed to a cylinder head 8 on the metal made attachment ring 3 of the valve stem seal 1 attached to a valve stem guide 2. - 特許庁

バルブステムシール１等の金属製取付環３を備えたリップシールにおいて、抜け防止と組付作業性の双方を向上させることが可能な密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device capable of improving both loosening prevention and assembly workability in a lip seal provided with a metal made attachment ring 3 of a valve stem seal 1 or the like. - 特許庁

バルブステムシール部材の熱による劣化が抑制されることで、信頼性が向上した、エンジン冷却システム及びエンジン廃熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide an engine cooling system and an engine waste heat recovery system, for improving reliability, by restraining deterioration caused by the heat of a valve stem sealing member. - 特許庁

オイルリップおよび背圧リップを有するとともにバルブステムガイドの外径部に嵌合されるバルブステムシールにおいて、シールの抜けが生じるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of the separation of a seal in a valve stem seal including an oil lip and a back pressure lip and fitted to the outer-diameter portion of a valve stem guide. - 特許庁

ロックナット５は、内部パーツ１０ａをアウターパイプ４に対して位置決めすることで、バルブステムシールと先端面４１との距離を設定する機能を持ち、すなわち、所望の距離に応じて位置決めする機能を持つ。例文帳に追加

By positioning the internal part 10a relative to the outer pipe 4, the lock nut 5 has a function of setting a distance between the valve stem seal and the tip end face 41, that is, a function of performing positioning in accordance with a desired distance. - 特許庁

これらの結果、ステムガイド２１に対するバルブステムシール３０の組付け易さを確保しつつ、より確実にステムガイド２１に固定することができる。例文帳に追加

As a result, the stem guide 21 can be surely fixed, while securing the ease of assembly of the valve stem seal 30 to the stem guide 21. - 特許庁

バルブステムシール１等の密封装置において、部品点数を削減してコストを低減させることができ、しかもシールリップ４がへたりによって倒れ込むのを防止することができる密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device for a valve stem seal 1 capable of reducing the number of parts and cost and preventing a seal lip 4 from falling down due to permanent set in fatigue. - 特許庁

バルブステムシール３０をステムガイド２１に固定する部分であるステムガイド固定部４０に、形状記憶合金からなる嵌合部材４６を設ける。例文帳に追加

A fitting member 46 made of shape memory alloy is disposed to a stem guide fixing part 40 as a portion where the valve stem seal 30 is fixed to the stem guide 21. - 特許庁

この嵌合部材４６は、バルブステムシール３０をステムガイド２１に組付ける際には径が大きくなっているので、ステムガイド固定部４０による嵌合力が比較的弱い状態でステムガイド２１に組付けることができる。例文帳に追加

Since the diameter of the fitting member 46 gets large when the valve stem seal 30 is assembled to the stem guide 21, the valve stem seal can be assembled to the stem guide 21 with a relatively weak fitting force by the stem guide fixing part 40. - 特許庁

バルブステムシール１等の密封装置において、部品点数を削減してコストを低減させることができ、しかもシールリップ４に締めしろを付与してシールリップ４に偏心追随性を持たせ、あるいは偏心追随性を増大させることができる密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device for a valve stem seal 1 capable of reducing the number of parts and cost and giving tightening allowance to a seal lip 4 to provide the seal lip 4 with eccentric following property or to increase the eccentric following property. - 特許庁

これにより、補強環７をガイド１１に直接金属嵌合することにより強固な嵌合を行うことができ、大きな離脱力が得られるので背圧の大きさにかかわらず、バルブステムシール１の抜け発生を防止することができる。例文帳に追加

By this, the firm fitting can be performed by directly metal-fitting the reinforcing ring 7 to the guide 11, and the occurrence of extraction of the valve stem seal 1 can be prevented regardless of the magnitude of the back pressure since large releasing force can be provided. - 特許庁

バルブステムシール１を、バルブガイド１１の上端面１１ａから外周面１１ｂに亘り装着されて、バルブステム１３の外周面に摺動自在に密封接触するゴム状弾性体製のシール本体２と、シール本体２に嵌着されてシール本体２をバルブガイド１１に固定する金属製の外缶ケース３から構成する。例文帳に追加

The valve stem seal 1 is constituted of a seal main body 2 made of an elastic material like rubber installed along an outer peripheral surface 11b from an upper end surface 11a of a valve guide 11 and slidably and tightly contacting an outer peripheral surface of the valve stem 13 and an outer metal can case 3 fitted on the seal main body 2 to fix the seal main body 2 on the valve guide 11. - 特許庁