プール演算の英語

演算用原点の設定後においては、演算用仮原点に代えて演算用原点からのステップ数をスプールの位置決めのため車両運転条件に応じて設定する。例文帳に追加

After setting the point of origin for calculation, the number of steps from the point of origin for calculation is set in lieu of the provisional point of origin for calculation, in order to make location of the spool in accordance with the vehicle operating conditions. - 特許庁

スプールの移動方向が車両の左右方向となるようリニアソレノイドが配置された自動変速機において、車輪速Ｖｒ，Ｖｌに基づいて車両の左右加速度ａを演算し（Ｓ３１０）、演算した左右加速度ａに基づいて加速度補正値Ｐａｃｃを設定する（Ｓ３２０）。例文帳に追加

In the automatic transmission having a linear solenoid arranged so that a spool moves in the right and left direction of the vehicle, right and left acceleration (a) of the vehicle is calculated based on wheel velocities Vr, Vl (S310), and an acceleration correction value Pacc is set based on the calculated right and left acceleration (a) (S320). - 特許庁

ホールセンサ１２２から出力された検出信号Ｒｓに基づいてスプール２０に連結されているギヤ８０の回転加速度やギヤ８０の回転躍度を演算している。例文帳に追加

Rotational acceleration of a gear 80 and a rotational jerk degree of the gear 80 connected to a spool 20 are arithmetically operated based on a detecting signal Rs outputted from a hole sensor 122. - 特許庁

表示部６２のタイマ速度表示領域６２ｃには、スプール１０の釣り糸繰り出し方向の回転が検出されているとき（釣り糸が繰り出されているとき）は、釣り糸繰り出し速度（スプール１０の回転速度）を演算して得られた速度単位系の数値を表示するようになっている。例文帳に追加

A numerical value of a speed unit system obtained by computing the speed of feeding of the fishing line (the rotational speed of a spool 10) is indicated in a timer speed indication area 62c in an indication part 62 when rotation of the spool 10 in the direction of feeding of the fishing line is detected (when the fishing line is fed out). - 特許庁

ステッピングモータを制御開始時点での位置から一方向に仮原点設定用ステップ数に従い駆動することでスプールを仮原点に配置し、その駆動完了時のステップ数を演算用仮原点に設定する。例文帳に追加

The spool is put in a provisional point of origin by operating a stepping motor according to the number of steps for setting the provisional point of origin to one direction from the position at the time of starting the control, and the number of steps at completion of the drive is set as the provisional point of origin for calculation. - 特許庁

Ｓ５では、トルクセンサ７５から検出されたスプール軸２の検出トルクを釣り糸に作用する算出張力に変換し、温度センサ７６から検出された検出コイル７５ｂの温度及び基板温度センサ６９により検出されたセンサ基板の温度に応じて補正することによって釣り糸に作用する補正張力を演算する。例文帳に追加

In S5, the detected torque of the spool shaft 2 detected by a torque sensor 75 is converted into calculated tension applied to a fishing line, and corrected tension applied to the fishing line is calculated by correcting the tension according to the temperature, detected by the temperature sensor 76, of a detection coil 75b and to the temperature of the sensor substrate detected by a substrate temperature sensor 69. - 特許庁

ベーンポンプ１の吐出量を変化させる制御バルブ２１のスプール２０をソレノイド２２によって上記吐出量を増加させる方向に駆動するようになっていて、目標電流値演算部３３ｂが車両の走行状態に応じて算出した目標電流値に基づいて駆動回路３２がソレノイド２２に給電する。例文帳に追加

A spool 20 of a control valve 21 for changing a delivery quantity of a vane pump 1 is driven in the direction for increasing the delivery quantity by a solenoid 22, and a driving circuit 32 supplies electric power to the solenoid 22 based on a target current value calculated in response to a travel state of a vehicle by a target current value arithmetic operation part 33b. - 特許庁