マニキュア液の英語

この刷毛２から各マニキュア液を同時に滲出させて、複数色のマニキュア液を同時に塗布する。例文帳に追加

A plurality of color manicure liquid are simultaneously leached out through the brush 2 to simultaneously apply a plurality of manicure liquid. - 特許庁

筆部９は筒状になっているため、マニキュア液17がボタ落ちするはことはなく、マニキュア液17を爪に筆部９で均一に塗ることができる。例文帳に追加

Since the brush 9 is made cylindrical, manicure liquid 17 won't drip as a mass, and the manicure liquid 17 can be applied on the nails evenly with the brush 9. - 特許庁

複数のマニキュア体を連結させて、そのマニキュア体のなかに除光液も注入して筒形形状のペンがた収納体に収納する。例文帳に追加

A plurality of manicure bodies are connected, and an enamel remover is injected into the manicure body to be stored in a cylindrical pen-type storing body. - 特許庁

キャップを備えた軸筒本体に、マニキュア液４を充填する内筒５と、該マニキュア液４を浸透させる吸液芯と、動物の爪に塗布する塗布部７と、を備えていることを特徴とする動物用マニキュアペン。例文帳に追加

This manicure pen for animals has an inner cylinder 5 packed with manicure liquid 4 in a shaft cylindrical body having a cap, a liquid absorption core to be penetrated with the manicure liquid 4 and a coating application tip 7 to apply the manicure liquid to the nails of the animals. - 特許庁

蓋4に連結棒5を介して刷毛6を一体化したマニキュア容器1であって、該マニキュア容器1に前記刷毛6を容器に挿入したときに、該刷毛6が届く高さに、マニキュアの残液7を受けることができるように形成された受け部を内接したことを特徴としたマニキュア容器。例文帳に追加

This nail lacquer container 1 is formed by integrating the brush 6 with the lid 4 via a connection stick 5, and wherein the nail lacquer container 1 is inscribed with a receiving part, when the brush 6 is inserted into the container, adapted to receive residual liquid 7 of the manicure at the height within the reach of the brush 6. - 特許庁

マニキュア及びペディキュアを、より塗りやすく、また容器の底にたまった残り少ないマニキュア液にも届くように筆型にした、マニキュア及びペディキュアの塗布用具を提供する。例文帳に追加

To provide a manicure and pedicure application device formed into a brush type allowing it to reach a small amount of remaining manicure liquid collected on the bottom of a vessel and facilitating the application of manicure and pedicure. - 特許庁

マニキュア液その他の剥離自在の着色液１を塗布するための塗布部２を備える。例文帳に追加

The colored personal ornament is provided with the coating part 2 for applying the manicure liquid or other peelable coloring liquids. - 特許庁

複数色のマニキュア液を軸状の充填容器１に各別に充填する。例文帳に追加

A plurality of color manicure liquid are filled separate in a shaft shape filling vessel 1. - 特許庁