メリーゴーランドの英語

約４万平方メートルの敷地には，ポケモンメリーゴーランドなど９つのアトラクションがある。例文帳に追加

On the 40,000-square-meter site, there are nine attractions including the Pokémon Merry-Go-Round.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

メリーゴーランド玩具の装飾体の表面に汚れが付くことを軽減することやメリーゴーランド玩具が消臭すること、脱臭すること、抗菌作用を有することである。例文帳に追加

To provide a merry-go-round toy preventing the surface of the decoration body of the merry-go-round toy from being stained and having a deodorizing function and antibacterial function. - 特許庁

同遊園地の来場者はジェットコースターやメリーゴーランドに乗りながら，温泉につかることができる。例文帳に追加

Visitors to the park will be able to soak in hot water while riding on a roller coaster or a merry-go-round. - 浜島書店 Catch a Wave

良好な操作性で、シートアレンジの自由度を向上させることができるメリーゴーランドシートを提供する。例文帳に追加

To provide a merry-go-round seat capable of improving freedom of seat arrangement with favourable workability. - 特許庁

遊園地のメリーゴーランドやコーヒーカップなどの回転遊戯施設に乗った気分で飲食することができ、乳幼児にとっては、遊園地で遊んでいる気分を味わいながらの飲食を楽しむことができる。例文帳に追加

The baby can eat and drink in a mood of riding on a rotary play facility such as a merry-go-round and a coffee cup of a pleasure ground, and the baby can enjoy eating and drinking while tasting a mood of playing in the pleasure ground. - 特許庁

複数の吸着塔を直列に隣接接続し、メリーゴーランド方式による水処理を行う水処理装置において、通液する吸着塔の切り替えを行う際にも、水のｐＨを放流基準内に保持し、かつ優れた処理能力も発揮可能な水処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment device where a plurality of adsorption towers are adjoiningly connected in series, and water treatment by a merry-go-round system is performed, even when the switching of the adsorption towers to be fed with a liquid is performed, capable of holding the pH of the water within a discharge standard, and also, capable of exhibiting excellent treatment capacity. - 特許庁

吊り下げ体２の下部に電動モーター又はゼンマイなどの回転駆動部３を設け、この回転駆動部の下部に装飾体４を吊り下げて設けて、この装飾体の表面に、金属酸化物の光触媒層５を、設けたメリーゴーランド玩具１である。例文帳に追加

In the merry-go-round toy 1, a rotary driving section 3 such as a motor or a coil spring is disposed in the lower side of a suspending body 2, the decoration body 4 is suspended under the rotary driving section, and a photocatalyst layer 5 of a metal oxide is disposed on the surface of the decoration body. - 特許庁

現代社会の例としては、全国各地の第三セクターにある放棄され廃墟と化している無人遊園地では、深夜になると無人のジェットコースターがひとりでに走り、白馬のメリーゴーランドが生身の白馬に変化し苦しみもがき、迷子の子供がマンホールから次々と這い出てくる不思議な目撃話が語られている。例文帳に追加

At some amusement parks of joint public-private ventures that had fallen into ruin, according to eyewitnesses, roller coasters with no staff would start to run, the white horses of merry-go-rounds would become living white horses and be tormented, and lost children would crawl out from manholes in the middle of the night.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス