ラップ比の英語

トラップ内部を定期的に掃除しなくても、あるいは、トラップ内部に排水を常時流さなくても、比較的簡易でかつ安全に、ぬめり付着防止効果が長期に渡って持続する、排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a drain trap which exhibits a slime adhesion preventive effect in a relatively easy and safe manner over a long period of time without constantly cleaning the interior of the trap or always flowing waste water into the trap. - 特許庁

コアラップシート単独配置領域２０におけるコアラップシート６の幅方向両側縁部６０，６０が、該コアラップシート６の幅方向中央部６１に比して剛性が高くなっている。例文帳に追加

In the core-wrapping sheet solely disposed region 20, the rigidity on side edges 60 and 60 in the lateral direction of the core wrapping sheet 6 is higher than that in the center 61 in the lateral direction of the core wrapping sheet 6. - 特許庁

ＳＯ_xトラップ触媒１２によるＳＯ_xトラップ率が低下してきたときはＳＯ_xトラップ触媒１２に流入する排気ガスの空燃比をリーンに維持しつつ排気制御弁１６を閉弁してＳＯ_xトラップ触媒１２を昇温させる。例文帳に追加

When the rate of SOx trap by the SOx trap catalyst 12 is reduced, the exhaust gas control valve 16 is closed while maintaining air-fuel ratio of the exhaust gas flowing into the SOx trap catalyst 12 in a lean condition to raise temperature of the SOx trap catalyst 12. - 特許庁

オーバーラップ量を設定した後（Ｓ２）、２つの原画像が重なる部分にオーバーラップ領域を作成し（Ｓ３）、このオーバーラップ領域内の各画素列について、オーバーラップ領域の境界の距離との内分比に基づいて、各原画像の画素の出現確率を算出する（Ｓ４）。例文帳に追加

After setting an overlap amount (S2), an overlap area is prepared in a part on which two original images are overlapped (S3), and the occurrence probability of pixels of each original image is calculated on the basis of an interior division ratio of each pixel sequence in the overlap area to a distance of the border of the overlap area (S4). - 特許庁

従来のインナースリーブと比較して単純化された材料ラップロールを提供すること。例文帳に追加

To provide a material lap roll more simplified than a conventional inner sleeve. - 特許庁

比較的安価な装置を用いて、グリーストラップ内の油脂分の回収を可能とする。例文帳に追加

To achieve the recovery of oil-and-fat in a grease trap by using a relatively low cost apparatus. - 特許庁

基準電流制御とｄｕｔｙ比制御はオーバーラップしないようにすることが好ましい。例文帳に追加

The reference current control and duty ratio control are performed preferably without overlapping. - 特許庁

リリース穴径と固定スクロールのラップの厚さの比を０.５〜０.９とした。例文帳に追加

A ratio between the diameter of a release hole and thickness of the lap of the fixed scroll is set up to be 0.5-0.9. - 特許庁