三酸化ホウ素の英語

フッ化水素および三フッ化ホウ素の存在下、フルオロベンゼンと一酸化炭素を反応させることを特徴とする、ｐ−フルオロベンズアルデヒドの製造方法。例文帳に追加

p-Fluorobenzaldehyde is produced by reacting fluorobenzene with carbon monoxide in the presence of hydrogen fluoride and boron trifluoride. - 特許庁

エポキシ樹脂と無機フィラーとを含み、前記エポキシ樹脂を熱硬化させるべく硬化促進剤がさらに含有されている樹脂組成物であって、前記無機フィラーには、三酸化ホウ素成分を含む無機フィラーが用いられており、しかも、前記硬化促進剤として、三フッ化ホウ素系硬化促進剤が用いられている樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition contains an epoxy resin, an inorganic filler, and further a curing promoter to thermally cure the epoxy resin, wherein the inorganic filler to be used is one containing a boron trioxide component; and the curing promoter to be used is a boron trifluoride-based curing promoter. - 特許庁

本発明の課題は、又、ホウ酸を含浸させた活性炭を脱水装置に充填し、下部温度を550℃以上800℃になるように加熱しつつ、下部から不活性ガスを流通させて上部から水蒸気を同伴させて抜き出すことを特徴とする、メタホウ酸を実質的に含まないことを特徴とする三塩化ホウ素製造用三酸化二ホウ素担持活性炭の製法によっても解決される。例文帳に追加

In the method for producing the diboron trioxide-supporting activated carbon for producing boron trichloride, activated carbon impregnated with boric acid is charged into a dehydration apparatus, and while the lower part temperature is kept at 550-800°C by heating, an inert gas is caused to flow from the lower part to be extracted from the upper part together with steam. - 特許庁

アルゴンなどの非反応性ガス、酸素などの酸素原子供給性ガスおよび窒素酸化物などの酸化性ガスの少なくとも１種をリモートプラズマ発生装置１２において活性化して、活性種を含むガスとし、このガスを三塩化ホウ素などのハロゲン系ガスとともチャンバ１に導入する。例文帳に追加

At least one kind of gas among unreactive gas like argon, oxygen atom supply gas like oxygen and oxidizing gas like nitrogen oxide is activated in a remote plasma generator 12, and then the activated gas is supplied to the chamber 1 as the gas including active species, together with the halogen gas like boron trichloride. - 特許庁

ホウ素化合物（例えば：三塩化ホウ素）と、ハロゲン化物イオンを対アニオンとするアンモニウム誘導体とをキシロール中混合し、次いで、トリアルキルシリルシアニドを添加して反応させ、過酸化水素で処理後酢酸ブチルで抽出し、酢酸ブチルを留去することにより式(VI)における［Ｋｔ］m+がアンモニウムカチオンでｍ＝1であるテトラシアノボレート化合物を得る。例文帳に追加

A boron compound (for example, boron trichloride) and an ammonium derivative having a halogenide ion as a counter anion are mixed in xylol; then, a trialkylsilyl cyanide is added and reacted; the reaction system is subjected to a treatment with hydrogen peroxide, and an extraction treatment with butyl acetate; and butyl acetate is distilled out to obtain a tetracyanoborate compound represented by formula (VI) wherein [Kt]m+ is an ammonium cation; and m=1. - 特許庁

フッ化水素および三フッ化ホウ素の存在下、特定構造の核ハロゲン置換芳香族化合物と一酸化炭素を反応させ、対応する核ハロゲン置換芳香族アルデヒドを得ることを特徴とする、核ハロゲン置換芳香族アルデヒドの製造方法。例文帳に追加

The method for the production of a nucleus halogen-substituted aromatic aldehyde comprises the reaction of a nucleus halogen-substituted aromatic compound having a specific structure with carbon monoxide in the presence of hydrogen fluoride and boron trifluoride to obtain the corresponding nucleus halogen-substituted aromatic aldehyde. - 特許庁

ロッドレンズの中心軸から半径方向外方に向かってフッ素および三酸化二ホウ素の濃度が漸増し、ロッドレンズの屈折率分布がその中心軸から半径方向外方に向かって低下していくα乗屈折率分布を示す。例文帳に追加

The concentration of fluorine and diboron trioxide gradually increase radially outward from the center axis of the rod lens to give the α-power refractive index such that the refractive index distribution of the rod lens decreases radially outward from the center axis. - 特許庁

純化対象のアモルファスカーボンウェーハを三酸化二ホウ素ガラスの熔融液に接触させて、該ウェーハの表面並びに表面近くの浅い層にある分析を妨害する元素を液に吸出させ、冷却後加熱した超純水でリンスして純化し、分析面を疎水性化する。例文帳に追加

An amorphous carbon wafer to be purified is brought into contact with a molten liquid of diboron trioxide glass, an element for disturbing analysis, existing on the surface of the wafer and in a shallow layer near the surface, is absorbed into a liquid, cooled and rinsed and then purified by heated ultrapure water, and the analysis surface is made hydrophobic. - 特許庁