小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

上位計画の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 upper level plan; high rank plan


日英・英日専門用語辞書での「上位計画」の英訳

上位計画


「上位計画」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

都市計画や地域計画等の上位計画との調整しながら各戸給水の整備を基本計画に組み込んでいかなければならない。例文帳に追加

It is necessary to incorporate the dissemination of house connection into basic plans, while coordinating with upper-level plans such as city plans and regional plans. - 厚生労働省

我が国の原子力防災における最も上位計画は、災害対策基本法に基づき策定された防災基本計画である。例文帳に追加

The plan at the highest level in nuclear emergency preparedness of Japan is the Basic Plan for Emergency Preparedness formulated on the basis of the Basic Act on Disaster Control Measures. - 経済産業省

生産計画作成者又は上位システム等からの初期生産計画に対する修正要求を反映しつつ、より最適な生産計画を作成する。例文帳に追加

To prepare a more suitable production plan while reflecting correction requests from a production planner, a higher-order system, or the like to an initial production plan. - 特許庁

そして、生産計画に満足するまで(ループR0)、生産計画作成者又は上位システム等が行った1つ又は複数の選択された作業の資源及び割付日時についての強制修正の指令に基づいて、強制割付を行って暫定生産計画として記録する(ステップS4〜S7)。例文帳に追加

Until a satisfactory production plan is made (loop R0), forced allotment is performed on the basis of commands for forced correction about resources and assigned dates of one or more selected works, from the production planner, the higher-order system, or the like to record a temporary production plan (steps S4 to S7). - 特許庁

本発明は、建設計画者が建設作業計画の過程において、上位の建設作業(またはプラント部品)を下位の作業(またはプラント部品)に展開(詳細化)する際に、これと並行してプラント部品(または建設作業)との対応付けを効果的に行う方法とそのシステムを提案するものである。例文帳に追加

To provide a method and a system, enabling a construction planner to effectively perform, in the process of construction planning, association with a plant component (or construction operation) in parallel to development (refinement) of a high-order construction operation (or plant component) to a low-order operation (or plant component). - 特許庁

一方、事業計画率の高い国を見ると、何れも2020 年に人口の40%以上を上位中間層と富裕層で占める国であり、中国(事業計画率2 71%)、マレーシア(同69%)、米国(同60%)、タイ(同48%)となっている(第3-1-2-2 図)。例文帳に追加

On the other hand, the countries for which many Japanese companies have an actual business plan, 40% or more of their population is expected to belong to the upper middle income and high-income classes in 2020, such as China (business plan rate2 71%),Malaysia (69%), USA (60%) and Thailand (48%) (Figure 3-1-2-2). - 経済産業省

例文

今後、支援を行っていく際には、途上国の水道事業体自らが、水道整備の長期的な展望を持って、上位計画との整合性を踏まえた上で各戸給水の整備計画を作成できるような支援を行うことが重要である。例文帳に追加

For future assistance, it is important to support water utilities in developing countries so that they themselves become able to make house connection dissemination plans, taking into consideration the coordination with upper-level plans and long-term visions of water supply improvement. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「上位計画」の英訳

上位計画


「上位計画」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

この通信情報変換装置1を用いた生産情報システムは、生産設備を制御する制御装置2、生産計画とその進捗の把握、企業内の資源管理を行なう上位情報系アプリケーションソフトウェア5を有する上位情報系コンピュータが備わる。例文帳に追加

The production information system using the communication information conversion apparatus 1 is provided with a controller 2 for controlling production equipment and a host information computer having host information system application software which grasps a production plan and its progress and manages resources in an enterprise. - 特許庁

さらに、手配数決定手段5により、優先順位の上位から順に発注先が選択され、選択した発注先の計画期間内における手配サイクルの間隔で手配指示日を順次決定される。例文帳に追加

Further, the number of arrangements determining means 5 selects the ordering destinations in the order of a higher priority, and sequentially determines an arrangement instruction date in an arrangements cycle interval within a planning period of the selected ordering destinations. - 特許庁

上位計算機(図示せず)などからラインの操業計画・実績データを入手するための操業情報入手装置9と、寿命延長制御装置10とから構成される。例文帳に追加

The device is composed of: an operating information acquisition apparatus 9 for acquiring the operation design of the line and record data thereon from a host computer (not shown in Figure) or the like and a service life elongation controller 10. - 特許庁

また、制御室には、運転手順書以外にも、上位文書である保安規定や品質保証計画書なども併せて常備されており、関係する原子炉施設のスタッフが必要に応じて利用できるようになっている。例文帳に追加

In addition to the operation manual, the operational safety program and the quality assurance plan, etc., which are the documents at higher rank, are equipped in the control room so that the relevant staff of the nuclear installation can use them when necessary. - 経済産業省

製造管理システム1の製造支援システム3により、製造する製品の出荷形態毎の必要量に基づいて、品位、加工形態のペレットグレードで紐付けした紐付けマスタ情報に基づいて、上位のベースグレードでまとめて生産計画を作成し、製造計画を作成・修正するスケジューリングをする。例文帳に追加

The support device prepares a production plan by putting together according to an upper order base grade based on correlated master information correlated with a pellet grade of a quality and a processing feature, according to a necessary quantity at each shipping feature of the products to be manufactured by a manufacturing support system 3 of the management system 1 and executes scheduling to prepare and correct the manufacturing plan. - 特許庁

局側装置30は、外部の上位ネットワーク20から受け取った下りデータ信号を蓄積する送信バッファ部34と、送信計画作成手段42及び制御信号生成手段44を有する局側制御部40と、送信部36を備える。例文帳に追加

A station-side device 30 includes a transmission buffer 34 for storing down data signals received from an external upper network 20, a station-side control unit 40 having a transmission schedule generation means 42 and a control signal generation means 44, and a transmission unit 36. - 特許庁

例文

しかしながら、2020 年も上位中間層以上が全人口の4 分の1 程度以下でしかないインド、ベトナムをみると、有望視する企業の内、約6 割は具体的な計画はなく、その内9 割弱は、まだ現地に拠点もない状況であり、将来への期待先行に留まっている。例文帳に追加

However, as for India and Vietnam where upper middle income class or higher is expected to be only around a quarter or less of the total population in 2020, the companies, 60% of such companies which regard the region as promising, do not have a concrete plan, and 90% of them do not have any base point at all. They are only looking forward to the future. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「上位計画」の英訳に関連した単語・英語表現

上位計画のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS