乾留時間の英語

乾留炉７，８内の廃棄物に着火後、酸素供給量を第１の所定時間毎に第１の所定量の割合で増加させ廃棄物の乾留を行い、生成する可燃性ガスを燃焼炉９で自発的に燃焼させる。例文帳に追加

After igniting waste in dry distillation furnaces 7 and 8, dry distillation of the waste is executed by increasing an oxygen supply amount at a first predetermined amount rate for every first predetermined period, and a generated combustible gas is spontaneously burnt by a combustion furnace 9. - 特許庁

炭化室の窯口の全高にわたって乾留進行を均一化させることにより窯口上部での乾留遅れを解消し、炭化時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a chamber type coke oven lid which can uniformize the progress of carbonization over the whole height of the oven outlet of the carbonization chamber to eliminate the delay of the carbonization in the upper portion of the oven outlet and can thereby shorten the carbonization time. - 特許庁

セラミックヒータの使用により、乾留装置１の立ち上がり時間は短縮化され、生ゴミ等の乾留処理により含水率の低い炭化物を得ることができる。例文帳に追加

The use of the ceramic heater 12b reduces the rise time of a drying distillation system 1 and can produce carbide with low water content through the dry distillation of garbage and the like. - 特許庁

発生した一酸化炭素を二酸化炭素に変えて放出でき、しかも乾留液抽出後の残存ガスの含有成分を短時間に溶解する。例文帳に追加

To provide a carbonizing dry distillation apparatus releasing generated carbon monoxide after converting to carbon dioxide and quickly dissolving contained components of residual gas left after extracting a dry distillation liquid. - 特許庁

これにより、冷却に長時間を要することもなく、乾留ガスの処理がより確実に行える廃棄物処理装置を提供できる。例文帳に追加

By this constitution, the treatment of dry distillation gas can be more certainly performed without requiring a long time in cooling. - 特許庁

そして、乾留炉を回転させながら、炉内の廃タイヤに均一に熱を行き渡らせ２〜３時間ほど熱分解する。例文帳に追加

The waste tires in the furnace are pyrolyzed for 2-3 hours while rotating the carbonizing furnace and heating them uniformly. - 特許庁

このコークス炉を用いてコークスを製造すれば、加熱を均一に行い、乾留時間を短縮することができる。例文帳に追加

Preparation of cokes using this coke oven enables uniform heating and shortened distillation time. - 特許庁

炉蓋耐火物の構造を複雑化することなく、新たな熱源を用いずに炉内の熱効率を向上させることによって窯口部の乾留遅れを解消することにより、コークス炉における生産性向上、乾留時間短縮、乾留熱量低減、コークス品質向上を図るための、コークス炉の炉蓋構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lid structure of a coke oven which improves productivity, reduces carbonization time, decreases carbonization heat and improves a coke quality without complicating the structure of an oven lid refractory and without using a new heat source by surpressing the carbonization delay at the oven port section by improving the heat efficiency in the oven. - 特許庁