作成途中の英語

個人データの作成途中から簡単な操作で付加するデータの入力設定を行なう。例文帳に追加

To perform the input setup of data to be added in the middle of preparation of personal data with a simple operation. - 特許庁

注文書を作成途中で一時的に保存しておくことができるようにして、注文書を作成する際の自由度を持たせるようにする。例文帳に追加

To provide the degree of freedom at the time of preparing an order form by temporarily preserving the order form in the middle of preparation. - 特許庁

このように構成することで、作成途中の注文書を保存することができ、注文書作成の際の自由度を持たせることができるようになる。例文帳に追加

By such constitution, the order form in the middle of the preparation is preserved and the degree of the freedom at the time of preparing the order form is provided. - 特許庁

ユーザが入力中の文書を作成途中で終了して電源を落とした後に再開する場合、ユーザの希望によって、カーソル位置が文章の最初か、途中か、最後にするか使い分けることを実現する。例文帳に追加

To allow a user to select a cursor starting position out of the beginning, the middle or the end of a sentence as desired by the user when a portable document creation device is restarted after power-off with document input being half completed by the user. - 特許庁

動画撮影途中で交換レンズを交換する場合でも、編集作業を行うことなくユーザが意図する動画を簡単に作成することができる。例文帳に追加

To simply create a moving image intended by a user, without editing work even when replacing interchangeable lenses during photographing of the moving image. - 特許庁

すると、注文ツールは、作成途中の注文書を、指定されたファイル名でデータベースに格納する。例文帳に追加

Then, the order tool stores the order form in the middle of the preparation in a database by the specified file name. - 特許庁

そして、ゲーム装置１は、操作成功又は操作ミスの程度に応じて、ゲーム操作に関する難易度をゲーム途中で動的に変更させる。例文帳に追加

The game device 1 dynamically changes the degree of difficulty related to game operation in the middle of the game according to the degree of operation success or operation mistake. - 特許庁

公称モデルに対して測定したプロセス途中の部品の変形を近似する数学的な写像を作成する。例文帳に追加

A mathematical mapping for approximating the measured deformation of a component 11 during a process to a nominal model 14 is prepared. - 特許庁