使いやすいインターフェースの英語

高齢者を含めた幅広いユーザーが使いやすい簡易なユーザーインターフェースを持ちながら多くの情報を収集することができ、より質の高い健康管理が行える健康データ収集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a health data collecting system capable of collecting a large number of pieces of information while having a simple user interface easily used by a wide rage of users including old aged and capable of carrying out higher health management. - 特許庁

機能追加によるコストアップ、操作の煩雑化を抑え、高機能を要求するユーザにも、また、単機能で十分なユーザにも使いやすい通信装置のユーザインターフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a user interface for communications equipment that suppresses cost increase due to added functions and a complicated operation and is easily used for users, needing sophisticated functions and for users satisfy ing simple functions. - 特許庁

消費者に使用される失禁関連製品に関する特定の情報を、簡単でユーザに使い易いフォーマットでレポートする生産者生成のグラフィカル・ユーザ・インターフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a producer's prepared graphical user interface for reporting, in a simple, easy-to-use format, specific information about an incontinence-related product used by consumers. - 特許庁

センサ情報を取得して、ユーザが左右どちらの手で携帯電子機器を把持しているかの判別を行い、判別結果に基づいて処理の内容を変化させることで、ユーザにとって使いやすいインターフェース等を実現する携帯電子機器等の提供。例文帳に追加

To provide a portable electronic device that achieves a user-friendly interface and the like, by acquiring sensor information, determining a hand of the user holding the portable electronic device, and changing the content of processing based on the result of the determination. - 特許庁

本体装置に拡張装置を接続して本体装置の機能を拡張するシステムにおいて、本体装置と拡張装置間を非接触インターフェース（Ｉ／Ｆ）で接続し、安全で使い易い非接触通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact communication system which is safe and easy to use, by connecting a body device and an extension device via a non-contact interface (I/F) in the system which connects the extension device to the body device to extend function of the body device. - 特許庁

ランダムに入力される文書画像の種類を自動識別した後に、識別結果を閲覧あるいは編集する際に、ユーザーにとって使いやすいインターフェースを提供し、また単なるクラス分類だけではなく、識別作業を行いながら同時に、ユーザーにとって最も使いやすい構造の文書フォルダ構成が容易に構築できる。例文帳に追加

To provide an interface which is convenient to a user, and to easily construct document folder constitution in a structure which is the most convenient to the user while operating not only simple classification but also an identifying work at the time of automatically identifying the kind of a document image inputted at random, and then reading or editing the identified result. - 特許庁