小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 凶運の英語・英訳 

凶運の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 doom; fate; misfortune; disaster


JMdictでの「凶運」の英訳

凶運


「凶運」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

紙片には勢の概要が「大吉・吉・中吉・小吉・」など(多い所では「大吉・吉・中吉・小吉・半吉・末吉・末小吉・・小・半・末・大」など。例文帳に追加

The general outline for fortunes for the slips of paper is daikichi (excellent luck), kichi (good luck), chukichi (moderate luck),shokichi (a little lucky), kyo (bad luck), (and sometimes more including daikichi, kichi, chukichi, shokichi, hankichi (half luck), suekichi (good luck in the future), sueshokichi (small good luck in future), kyo, kokyo (a little bad luck), hankyo (half bad luck), suekyo (bad luck in future), daikyo (very bad luck).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

という,おみくじの例文帳に追加

the worst fortune as told by the 'omikuji' method of divination, called 'daikyo-'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

命や吉を占うようにさせる例文帳に追加

to make a person foretell another's fate or good and bad luck発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(命や吉を)占うことができる例文帳に追加

to be able to foretell a person's fate or fortune発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

見た夢の内容で,命や吉を占うこと例文帳に追加

the act of predicting someone's fortunes by interpreting their dreams - EDR日英対訳辞書

各六曜には、固有の吉勢が定められている。例文帳に追加

The unique fortunes and the good or bad omens are assigned to each rokuyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

おみくじでは,「大吉」から「」までの勢が示される。例文帳に追加

The sacred lot gives a range of fortunes from "excellent" to "unlucky."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「凶運」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

も不もあわせ迎える、人生の吉を共に受け入れる例文帳に追加

take the bad with the good発音を聞く  - 日本語WordNet

特定の年齢によって勢に吉があるとされること例文帳に追加

the state of a particular age determining one's fortune for that year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人相を見て,そのひとの命や吉を判断する職業例文帳に追加

work of telling someone's destiny or fortune by looking at their features発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ただし、吉よりも勢の説明で何が語られているかが大切であるとされる。例文帳に追加

However, rather than good or bad, importance is attached to what is being said by the explanation of the fortune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最近では書かれている勢が「大大吉」や「大大」がある寺社もある)の吉の語句で書かれ、探し物・待ち人・健康・金・生活等の個別の勢が文章で記されている。例文帳に追加

Recently there are temples and shrines at which the fortunes written include 'daidaikichi' (very very good luck) and 'daidaikyo' (very very bad luck)), and they include sentences describing fortunes related to things you are looking for, a person you are waiting for, health, financial fortune and lifestyle or other personal fortunes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神籤に吉の語句が記されず、勢の説明文・和歌等のみが御籤に記されている寺社もある(滋賀県の多賀大社など)。例文帳に追加

There are also temples and shrines which do not inscribe the good or bad fortune on mikuji, but only have the explanation or waka poetry (such as Taga Taisha shrine in Shiga Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、天皇の命により作に備えるため尾張国の屯倉の籾を都にんだ。例文帳に追加

In the same year, he received an order from the emperor to be in charge of transferring the unhulled rice from Miyake, Owari Province to the capital in order to prepare for an imminent poor harvest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

羽板40により形成される空間は屈曲部を有するので、後部座席から転席へ向けられた器を阻止することができる。例文帳に追加

Since the space formed of the vanes 40 has a bent part, an offensive weapon directed from the rear seat side to the driver seat can be prevented. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


凶運のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS