名演説の英語

その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント＝イーストウッドだった。例文帳に追加

The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ただし、院に参じたい者は直ちに申し出て参じるがよい」と涙ながらの名演説を行った。例文帳に追加

If you wish to side with the Emperor, speak up and leave immediately.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

９月２日，ブッシュ大統領は共和党全国大会の最後に指名受諾演説を行った。例文帳に追加

On Sept. 2, Bush gave an acceptance speech at the end of the Republican National Convention.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

有名なローマの指導者，ユリウス・カエサルはここで民衆に演説を行ったと言われている。例文帳に追加

The famous Roman leader, Julius Caesar, is said to have given his speeches to the public here.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

つまり、政治を風刺する歌で、演説に関する取締りが厳しくなった19世紀末に、演説の代わりに歌を歌うようになったのが「演歌」という名称のはじまりといわれる。例文帳に追加

In other words, enka songs were political satire, and the name 'enka' is said to have begun to be used at the end of the 19th century when the crackdown on speech was intensified and people began to sing songs instead of making speeches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペロポネソス人戦争で殺されるアテネ人のためのペリクレスの追悼演説は、誇示の雄弁の有名な例である例文帳に追加

Pericles' funeral oration for Athenians killed in the Peloponnesian War is a famous example of epideictic oratory発音を聞く  - 日本語WordNet

アメリカ独立戦争の指導者、有名な演説者で、アメリカ植民地への英国の支配に反対した（1736年−1799年）例文帳に追加

a leader of the American Revolution and a famous orator who spoke out against British rule of the American colonies (1736-1799)発音を聞く  - 日本語WordNet

在任中の東久邇宮の発言として特に有名なものは、9月5日に国会で行われた施政方針演説の以下のくだりである。例文帳に追加

Among the remarks of HIGASHIKUNINOMIYA while in office, the one which is particularly well-known is the following passage from a policy speech made to the Diet on September 5.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス