Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語イディオム表現辞典 > 味方に引き入れるの英語・英訳

意味

例文 (5件)

味方に引き入れるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 win somebody over to one's side

英語イディオム表現辞典での「味方に引き入れる」の英訳

味方に引き入れる；口説き落とす

訳語 win round

出典元索引用語索引ランキング

「味方に引き入れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

人を味方につける、味方に引き入れる例文帳に追加

to gain over a man―win over a man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの人を味方に引き入れることはできないか例文帳に追加

Can't we win him over to our side?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

このとき、乃美宗勝を通じて村上水軍を味方に引き入れる調略でも功を挙げている。例文帳に追加

On this occasion, he also rendered distinguished service in bringing over the Murakami navy into his navy via Munekatsu NOMI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川麻呂を味方にし、佐伯子麻呂、葛城稚犬養網田らも引き入れる。例文帳に追加

He got Ishikawamaro on their side and also drew SAEKI no Komaro, KAZURAGI no Wakainukai no Amita, etc., to their side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後、関東の有力御家人で編成された範頼軍が半年かかっても平家を倒せない中、義経は西国の水軍を味方に引き入れることで約2箇月で平家を滅ぼした。例文帳に追加

Later, Yoshitsune defeated the Taira family in about two months by gaining over the support of local naval forces in the western territory, while Noriyori's army formed by the influential lower-ranking vassals (gokenin) in the Kanto region had not been able to defeat the Taira family after a half year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「味方に引き入れる」の英訳