哲学体系の英語

ラドルフ・スタイナーの哲学に基づく信条と実践の一体系例文帳に追加

a system of beliefs and practices based on the philosophy of Rudolf Steiner発音を聞く  - 日本語WordNet

オランダ人の哲学者で、汎神論的な体系を支持した（1632年−1677年）例文帳に追加

Dutch philosopher who espoused a pantheistic system (1632-1677 )発音を聞く  - 日本語WordNet

哲学者が自己の体系の上から宗教を捏造すべきではない。例文帳に追加

Philosophers should not forge religion based on their system of philosophy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の哲学体系は西田哲学と呼ばれたが、このように体系にその名が付けられるのは日本の近代以降の哲学者の中では唯一と言って過言ではない。例文帳に追加

His philosophical system is called Nishida Philosophy, and it is not an exaggeration to say that he was the only philosopher in recent Japanese history to have had a philosophical system named after him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実証的の上の直感的であるのと霊的を強調する哲学体系と材料の特性例文帳に追加

of or characteristic of a system of philosophy emphasizing the intuitive and spiritual above the empirical and material発音を聞く  - 日本語WordNet

ドルイドと彼らの儀式、また式典によって教えられた宗教と哲学の体系例文帳に追加

the system of religion and philosophy taught by the Druids and their rites and ceremonies発音を聞く  - 日本語WordNet

現実の本質とカルマへの束縛からの解放に関する6つの正統の哲学体系か観点の1つ例文帳に追加

one of six orthodox philosophical systems or viewpoints on the nature of reality and the release from bondage to karma発音を聞く  - 日本語WordNet

VedasとBrahmanasを当てにするMimamsaと対照的にUpanishadsに根づいている6つの正統の哲学体系か観点の1つ例文帳に追加

one of six orthodox philosophical systems or viewpoints rooted in the Upanishads as opposed to Mimamsa which relies on the Vedas and Brahmanas発音を聞く  - 日本語WordNet