国・土の英語

1397年、父の死去により家督を継いで土佐国・丹波国・讃岐国・摂津国の守護となる。例文帳に追加

On his father's death, he succeeded as the head of the family in 1397 to assume the post of Shugo (provincial military governor) of Tosa, Tanba, Sanuki and Settsu Provinces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国国司・土師和麿の子。例文帳に追加

Morogami was the child of "HAJI no Kazumaro," the governor of Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家系は三河国の国人土豪・松平氏。例文帳に追加

His family belonged to the Matsudaira clan, a local samurai clan in Mikawa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大土巡回：津長・新川・石井・大水・川相・熊淵・饗土橋姫・大山祇・子安・宇治山田・那自売・芦原・大土御祖・宇治乃奴鬼・国津御祖・葦立弖神社神社例文帳に追加

Otsuchi Junkai: Tsunaga, Niikawa, Iwai, Omizu, Kawaai, Kumabuchi, Aedohashihime, Oyamatsumi, Koyasu, Ujiyoda, Najime, Ashihara, Otsuchimioya, Ujinonuki, Kunitsumioya, and Ashidate jinja Shrines発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月18日、景時は土肥実平とともに播磨国・備前国・美作国・備中国・備後国5ヶ国の守護に任じられた。例文帳に追加

On April 7, together with Sanehira DOI, Kagetoki was appointed as the provincial military governor for 5 Provinces: Harima, Bizen, Mimasaka, Bichu and Bingo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最盛期には甲斐国・信濃国・駿河国及び上野国・遠江国・三河国・美濃国・飛騨国・越中国の一部の計9カ国に及ぶ120万石の領土を有した。例文帳に追加

At the height of its prosperity, the clan possessed territory equivalent to 1.2M koku (0.3336 cubic million meters of rice) that extended to nine provinces, namely Kai Province, Shinano Province and Suruga Province as well as a part of Kozuke Province, Totomi Province, Mikawa Province, Mino Province, Hida Province and Ecchu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・土地 中国では、土地の所有権は国家が保有し、住民は土地の使用権のみ保有している。例文帳に追加

? Land In China, the state has ownership in land and residents only have the right to use the land. - 経済産業省

また、土佐国・吸江庵、上総国・退耕庵、相模国など各地の寺庵に滞在している。例文帳に追加

Also, he had stayed in several temples and hermitages around the country, such as Gyuko-an Temple in Tosa Province, Taiko-an Temple in Kazusa Province, and Sagami Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス