変梃だの英語

また、変位拡大機構３が、複数の梃子３５，３６からなり、各梃子３５，３６の力点、支点、作用点のうち、１つの作用点とその隣の梃子の力点とが重なり、上プレート２ｂの変位量が、各梃子３５，３６の倍率を掛け合わせた倍率に拡大されたものを変位センサ４が測定する構成とすることもできる。例文帳に追加

The displacement magnifying mechanism 3 may comprise a plurality of levers 35, 36, and the displacement sensor 4 may measure the displacement amount where the one application point is overlapped with the power point of the adjacent lever, out of power points, fulcrums and application points of the levers 35, 36, to magnify the displacement amount of the upper plate 2b with a magnification multiplied by magnifications of the levers 35, 36. - 特許庁

梃子により端子を変形させ、梃子の作用点と端子との間にケーブルの芯線４１を挟むことにより端子と芯線との接触を得る。例文帳に追加

The terminal is deformed by the lever, and by making the core wire 41 of the cable sandwiched between the action point of the lever and the terminal, the contact of the terminal and the core wire is obtained. - 特許庁

このベルトの張力と梃子による変換力でもって、取っ手に軽い力を加えるだけで簡単にネジ蓋を開けることが出来るようにしたものである。例文帳に追加

The belt tension and the converting force of the lever enable a person to open the screw cap by only giving light force to the handle. - 特許庁

その際、支点ピン１８の廻りに揺動可能に支持した梃子部材１２にシリンダ２を取り付けて変位可能に支持した。例文帳に追加

At this time, the cylinder 2 is mounted on a lever member 12 supported to be rockable around a fulcrum pin 18 and displaceably supported. - 特許庁

梃子の原理を応用した機械的拡大機構を用いた場合よりも更に十分な変位量が得られるピエゾ駆動アクチュエータを得る。例文帳に追加

To provide a piezoelectric drive actuator for obtaining a more sufficient displacement amount compared to a case of using a mechanical enlargement mechanism in which a principle of a ladder is applied. - 特許庁

梃子１は、被測定物２を測定台３に載せると、基準位置Ｓ１からスタートして、梃子の支え４に固定されているバネ支点５の変形に伴い矢印Ｆの方向に動いた後、上下振動を繰り返しながら重量に応じた変位Ｓ２の位置で平衡して止まる。例文帳に追加

When a measuring object 2 is placed on a measuring stand 3, a level 1 starts to move from a reference position S1, moves in the arrow F direction in accompany with the deformation of a spring fulcrum 5 fixed to a lever support 4, repeats up and down vibrations, and then equilibrates and stops in the position of the displacement S2 according to weight. - 特許庁

減衰機構３８は、制御プレート２２の回転端４８と長尺構造物の上端１２ａとの相対変動を、梃子４０を用いて当該相対変動よりも小さい変動に変換してダンパ４２に減衰させる。例文帳に追加

A damping mechanism 38 forces a damper 42 to damp a relative variation between the rotation end 48 of the control plate 22 and the upper end 12a of the long-sized structure through the conversion to a variation smaller than the relative variation via the lever 40. - 特許庁