太鼓打ちの英語

曲打ちという,太鼓などの打ち方例文帳に追加

the method of the beating of a drum or other object, called 'kyoku uchi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どんつくとうちわ太鼓を打ち鳴らすさま例文帳に追加

the act of beating flat drums loudly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

太鼓を激しく急いで打ち鳴らすこと例文帳に追加

an act of beating a drum hard and rapidly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

激しく急いで打ち鳴らす太鼓の音例文帳に追加

sound of a drum which beats hard and rapidly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

太鼓と鉦を打ち鳴らして,どんちゃんと音をたてるさま例文帳に追加

the way that a drum and a gong sound when hit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同じく女装した男性が太鼓を打ち叩き浮かれ踊る。例文帳に追加

Also men wearing female clothing beat the drum and dances.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太鼓の演奏において、裏伴奏的な役目を果たす太鼓を長時間にわたって正確に打ち叩くことの出来る太鼓連打装置の提供。例文帳に追加

To provide a drum repeatedly beating device in which the drum acting as background music can be correctly beaten extending for a long time in the musical performance of the drum. - 特許庁

太鼓の演奏形態は、太鼓の種類による分類と打ち手の人数による分類を合わせたものが最もよく用いられる。例文帳に追加

The performance style of the Japanese drum is often classified according to the type of drum and the number of drummers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス