安あがりだの英語

ダイスマーク隠蔽性、仕上がり性、塗料安定性が良好なアニオン電着塗料を見出すこと。例文帳に追加

To obtain an anionic electrodeposition coating material having a good die mark-concealing property, good in finishing property and paint stability. - 特許庁

その結果、基板Ｗのエッジ領域付近に形成される気流が安定し、膜厚の盛りあがりが生じにくくなる。例文帳に追加

Consequently, an air flow generated nearby the edge area of the substrate W becomes stable to make swelling of film thickness hardly occur. - 特許庁

硝化活性の立ち上がりが早く、安定した担体強度を有する包括固定化担体を得る。例文帳に追加

To obtain an inclusion immobilizing carrier which has quick startup of nitrification activity and has stable carrier strength. - 特許庁

左右の打球方向が安定し、しかも球が上がり易いゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head with which a direction of hitting from right to left stabilizes, and with which a ball can rise easily. - 特許庁

貯蔵安定性、耐酸性、仕上がり外観に優れた熱硬化型粉体塗料組成物を開発する。例文帳に追加

To develop a thermosetting type powder paint composition that has excellent storage stability, acid resistance, the finished appearance. - 特許庁

安上がりに「誰が（何が）」「何時」「何処に」といった情報を必要な時に即座に取得することができる。例文帳に追加

To achieve an immediate acquisition at necessary and inexpensively for information of 'Who(What)', 'When', 'Where', or the like. - 特許庁

これにより構成が簡単で安価・軽量で、課題であった座位安定化と、立ち上がり時の筋力の軽減が実現できる。例文帳に追加

Thus this inexpensive and light constitution realizes the solution against problems for sitting position stabilization and a reduced load on muscles upon standing up. - 特許庁

安土桃山時代頃から、湯上りに着て肌の水分を吸い取らせる目的でひろく用いられるようになった。例文帳に追加

Since around the Azuchi-Momoyama period, the cloth became widely worn to absorb sweat off the skin after a bath.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス