定義ルーチンの英語

そしてプログラム中で使用するルーチンは全て（または、少なくともユーザー定義部分のみは）その条件を満たす。例文帳に追加

All the routines used in a program (or at least only user definition parts) fulfill the condition. - 特許庁

まず、依存関係の提示対象となるプログラムファイルを読み出して、該プログラムファイルに定義されているサブルーチンを抽出する。例文帳に追加

An influential program file to be presented is read, and a subroutine defined in the program file is extracted. - 特許庁

ダミーパラメータはサブルーチンの定義の中で使われる名前であり、後にそのサブルーチンに渡される実際のパラメータが何であってもそれを代表するものである。例文帳に追加

A dummy parameter is a name used in the definition of a subroutine to represent whatever actual parameter is later passed to the subroutine.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

比較サブルーチン（comp）が定義されるならば、第１の被比較数が第２の被比較数より小さいか、等しいか、大きいかに従って、ゼロより小、ゼロ、またはゼロより大の値を戻さなければならない。例文帳に追加

If a comparison subroutine (comp) is defined, it must return less than zero, zero, or greater than zero, if the first comparand is less than, equal, or greater than the second comparand.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

マニュアル領域はコマンドやルーチン、それにの関連ファイルを記述するための日常使用されるインフォーマルな言葉のサブセットであるマクロとして定義されています。例文帳に追加

The manual domain is defined as macros that are a subset of the day to day informal language used to describe commands, routines and related files.発音を聞く  - JM

予め定義された検査ルーチンに予め記述された検証タイミング以外の任意のタイミングで、ターゲット状態を考慮した検証を行う。例文帳に追加

To conduct verification while considering target states with an arbitrary timing other than verification timing which is beforehand described in a check routine that is beforehand defined. - 特許庁

(d) クレームは図面又はグラフ，プログラム・ライン，サブルーチン又はコンピュータ・プログラムを含むことはできないが，ただし，化学又は数学の式がクレームされる保護の対象の定義にとって必須であるときは，クレームはそれらを含むことができる。例文帳に追加

d) the claims shall not contain drawings or graphics, program lines, subroutines or computer programs, but they may contain chemical or mathematical formulae or tables, if these are essential for the definition of the object of the claimed protection; - 特許庁

さらにビデオ圧縮ルーチンであって、選択された過去及び現在のビデオ・フレームの中の複数のピクセルを調べ、与えられた前記の現在のフレームとその現在のピクセルとについて、少なくとも該現在のピクセルを定義する複数の固定ビット長パケットを作るステップを含む。例文帳に追加

The method further includes a step, a video compression routine, of checking a plurality of pixels of past and present video frames selected, and forming a plurality of fixed bit length packets for defining at least the present pixel for the given present frame and the present pixel thereof. - 特許庁