「定義ルーチン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スタブルーチンはコードを含む必要がなく,リンク時の"未定義ラベル"エラーを防ぐ目的だけのために存在している．例文帳に追加

A stub routine does not have to contain any code and is only present to prevent "undefined label" errors at link time.  - コンピューター用語辞典

ハンドラが呼び出される順序は未定義である。 .LP関数XtDispatchEventは、既に配送ルーチンに登録されているイベントをイベントハンドラに送る。例文帳に追加

The order in which the handlers are called is undefined.The XtDispatchEvent function sends those events to the event handler functions that have been previously registered with the dispatch routine. - XFree86

そしてプログラム中で使用するルーチンは全て（または、少なくともユーザー定義部分のみは）その条件を満たす。例文帳に追加

All the routines used in a program (or at least only user definition parts) fulfill the condition. - 特許庁

まず、依存関係の提示対象となるプログラムファイルを読み出して、該プログラムファイルに定義されているサブルーチンを抽出する。例文帳に追加

An influential program file to be presented is read, and a subroutine defined in the program file is extracted. - 特許庁

ダミーパラメータはサブルーチンの定義の中で使われる名前であり、後にそのサブルーチンに渡される実際のパラメータが何であってもそれを代表するものである。例文帳に追加

A dummy parameter is a name used in the definition of a subroutine to represent whatever actual parameter is later passed to the subroutine.  - コンピューター用語辞典

比較サブルーチン（comp）が定義されるならば、第１の被比較数が第２の被比較数より小さいか、等しいか、大きいかに従って、ゼロより小、ゼロ、またはゼロより大の値を戻さなければならない。例文帳に追加

If a comparison subroutine (comp) is defined, it must return less than zero, zero, or greater than zero, if the first comparand is less than, equal, or greater than the second comparand.  - コンピューター用語辞典

マニュアル領域はコマンドやルーチン、それにの関連ファイルを記述するための日常使用されるインフォーマルな言葉のサブセットであるマクロとして定義されています。例文帳に追加

The manual domain is defined as macros that are a subset of the day to day informal language used to describe commands, routines and related files.  - JM

予め定義された検査ルーチンに予め記述された検証タイミング以外の任意のタイミングで、ターゲット状態を考慮した検証を行う。例文帳に追加

To conduct verification while considering target states with an arbitrary timing other than verification timing which is beforehand described in a check routine that is beforehand defined. - 特許庁

(d) クレームは図面又はグラフ，プログラム・ライン，サブルーチン又はコンピュータ・プログラムを含むことはできないが，ただし，化学又は数学の式がクレームされる保護の対象の定義にとって必須であるときは，クレームはそれらを含むことができる。例文帳に追加

d) the claims shall not contain drawings or graphics, program lines, subroutines or computer programs, but they may contain chemical or mathematical formulae or tables, if these are essential for the definition of the object of the claimed protection; - 特許庁

さらにビデオ圧縮ルーチンであって、選択された過去及び現在のビデオ・フレームの中の複数のピクセルを調べ、与えられた前記の現在のフレームとその現在のピクセルとについて、少なくとも該現在のピクセルを定義する複数の固定ビット長パケットを作るステップを含む。例文帳に追加

The method further includes a step, a video compression routine, of checking a plurality of pixels of past and present video frames selected, and forming a plurality of fixed bit length packets for defining at least the present pixel for the given present frame and the present pixel thereof. - 特許庁

最適化ルーチンは、ペナルティを課されたスラック変数を使用し、または該ペナルティ変数の使用と併せて制約モデルの再定義を行って新たな目的関数を作成し、該新たな目的関数を用いて当初の制約限界を最も満足させる制御解を決定する。例文帳に追加

An optimization routine uses a slack variable given penalty, or redefines a constraint model along with the use of the penalty variable for creating a new object function, and determines a control solution for fully satisfying the initial constraint limit by using the new object function. - 特許庁

コンピュータ装置のＢＩＯＳ中に、各ＰＣＩ割り込み線に対するＩＲＱを設定及び保存しておくためのメニュー追加５０２と、設定されたＩＲＱをＩＲＱマスクビット上に一意定義するルーチン追加５０３とを新たに設ける。例文帳に追加

In the BIOS of the computer device, menu addition 502 for setting and storing IRQs for respective PCI interrupt lines and routine addition 503 for uniquely defining the set IRQs on IRQ mask bits are newly provided. - 特許庁

ＲＤＢ検索のためのサブルーチン処理では、キー項目定義ファイル１０５からＳＱＬ文に含まれるテーブル名を基にキー項目名及び各レコードの値を取得し（ステップＳ１３０２）、検索対象のレコードNo.を決定する（ステップＳ１３０３）。例文帳に追加

In a subroutine processing for RDB search, values of a key item name and the respective records are acquired based on a table name included in a SQL sentence from a key item definition file 105 (a step S1302) and a record number of a searching object is decided (a step S1303). - 特許庁

サブルーチン２１は、上記解析定義データに基づき、材料特性データベース３０から、温度、吸湿量に応じた温度上昇、下降過程における線膨張係数、吸湿膨張係数等を取得し、上記線膨張係数あるいは吸湿量に応じて補正した線膨張係数を数値解析手段２０に渡す。例文帳に追加

A subroutine 21 is called out, while numerical analysis is executed, obtains the temperature, a temperature rise corresponding to the moisture absorption, a linear expansion coefficient in the fall process and hygroscopic expansion coefficient from the material property database 30 based on the analysis definition data, and transmits the linear expansion coefficient or the linear expansion coefficient corrected, in response to the moisture absorption to the numerical analysis means 20. - 特許庁

予備アドレス指定可能回路バンク２１０が用意され、反復して参照される情報、例えば、共通全体変数、共通コードセグメント、割り込みサービスルーチン、及び／又は他のユーザ又はシステム定義可能な情報が、メモリエイリアシング・モジュール（オーバレイ制御モジュール）１０２により、この予備アドレス指定可能回路バンク２１０に記憶される。例文帳に追加

A spare address designation enable circuit bank 210 is prepared and information to be repeatedly referred to such as common universal variable, common code segment and interruption service routine and/or other user or system definable information is stored in this spare address designation enable circuit bank 210 by a memory aliasing module (overlay control module) 102. - 特許庁