定義付けるの英語

ケーシングは、上端部、及び、底部開口を定義付ける底端部を有する周壁、及び、周壁の上端部から内側方向に曲げられたフランジを有する。例文帳に追加

The casing has a circumferential wall having an upper end and a bottom end defining a bottom opening, and a flange bent in the inside direction from the upper end of the circumferential wall. - 特許庁

前記のプリントサーバに備える公開フォルダにおいて複数個数の設定フォルダを設け、さらに前記の設定フォルダにはそれぞれ異なる印刷設定を定義付ける。例文帳に追加

A plurality of setting folders are provided in the public folder provided to the print server and different print settings are defined in each of the setting folders. - 特許庁

基材は、底端部に取り付けられ、底部開口を覆い、また、周壁及びフランジと協働しそれらの間に受容スペースを定義付けるようにする内面を有する。例文帳に追加

The substrate is attached to the bottom end, covers the bottom opening, and moreover has an internal face defining an acceptance space between the circumferential wall and the flange by cooperating with them. - 特許庁

また、ハンディターミナル３の動作を定義付ける操作を簡単にするためにホストコンピュータ１上で実行される設定用プログラム５１からスクリプトプログラム５２が自動生成される。例文帳に追加

Further, in order to simplify operation to define the operations of the handy terminal 3, the script program 52 can be automatically created from a setting program 51 executed on the host computer 1. - 特許庁

原始宗教やシャーマニズム・アニミズムなどと呼ばれ、その信仰の対象は森羅万象に及ぶため、その行為でもある祭りを定義付けることは困難である。例文帳に追加

Since it was called a primitive religion, shamanism, animism and so on, and the target of its belief extended to shinrabansho (all things in nature), it is difficult to define matsuri which is also the action.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＧＵＩの画面構成を定義付ける画面構成定義ファイルＦ１と、ＧＵＩ部品と操作メニュー項目を関連付ける定義情報を記述したメニュー項目定義ファイルＦ２を読み込む。例文帳に追加

A screen configuration definition file F1 defining the screen configuration of the GUI and a menu item definition file F2 describing definition information for relating the GUI components and the control menu items are read. - 特許庁

階層構造のＧＵＩを構成するタブパーツTPや部品格納庫CGなどの各要素配置部品に、階層構造を特定し得る階層情報Ｇ01を定義付ける条件式（＃ＴＰ，＃ＣＧ，＃ＰＢ）を設定する。例文帳に追加

To respective element layout components such as tab parts TP and a component storage container CG constituting the GUI of a hierarchical structure, conditional expressions (#TP, #CG, #PB) for defining hierarchical information G01 for specifying the hierarchical structure are set. - 特許庁

(2) 本条規則において，「特殊な技術的特徴」とは，各クレームされた発明を全体として考慮したときに，先行技術への改善である貢献を定義付ける技術的特徴をいう。例文帳に追加

(2) In this rule, “special technical features” means those technical features which define a contribution which each of the claimed inventions, considered as a whole, makes over the prior art. 26. Certain matters prescribed under section 26 - 特許庁