対空戦の英語

空対空戦闘訓練支援装置例文帳に追加

AIR-TO-AIR COMBAT EXERCISE SUPPORT DEVICE - 特許庁

地対空ミサイルという,地上または艦上から戦闘機に発射される兵器例文帳に追加

missiles fired at warplanes from the ground, called surface-to-air missile発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

空対空戦闘訓練において、従来の撃墜判定条件に加えて、パイロットが選択した火器の種類に応じた火器飛行特性、攻撃戦闘機と目標戦闘機との距離及び攻撃戦闘機の高度をもとに撃墜判定することにより、判定精度を向上できる空対空戦闘訓練支援装置を得る。例文帳に追加

To provide an air-to-air combat exercise support device which improves determination accuracy by deciding shooting-down on the basis of firearms flying property according to a kind of firearms selected by a pilot, distance between an attack fighter and a target fighter and an attitude of the attack fighter in addition to conventional shooting-down determination conditions in an air-to-air combat exercise. - 特許庁

戦場（特に最前線の部隊の直接支援のために）で軍によって使われる可動大砲（対空火器以外の）例文帳に追加

movable artillery (other than antiaircraft) used by armies in the field (especially for direct support of front-line troops)発音を聞く  - 日本語WordNet

墳頂部は太平洋戦争末期に削平され、そこに高射砲か対空機銃の砲台の基礎部分の跡が発見された。例文帳に追加

The top of the tomb was flattened out during the end of the Pacific War, and the remains of the base of an antiaircraft gun or an antiaircraft machine gun were found there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2次世界大戦中には旧日本軍により対空砲の陣地がおかれ、このさいに竪穴式石室の石材（柏原市芝山産）が堀りだされたとされる。例文帳に追加

It is said that the antiaircraft artillery position was taken up by the former Japanese military during World War II, and the building stones (produced in Shibayama, Kashiwabara City) in the vertical stone chamber were dug up at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス